人民幣離岸業務是指在中國大陸境外經營人民幣的存放款業務。 中國人民銀行於2003年11月起率先在香港提供人民幣清算業務,並於2004年1月1日由香港銀行開始提供人民幣存款服務,為離岸人民幣使用先例,。 CNH是由香港金融管理局與中國人民銀行創造的離岸版人民幣,CNY則是在岸版的人民幣;CNH讓中國內地以外的投資者接觸到人民幣。USD/CNH與USD/CNY可能會出現短期上的分歧,但在長期而言,CNH與CNY保持相關。