¥þ²yªÑ¥«¨µÄý


2005/7/21 ¤W¤È 10:05:00¡@´£¨Ñ¾÷ºc¡G¼¯®Ú´IªL©ú§ëÅU
¦r¯Å³]©w¡G ¤p ¤¤ ¤j ¯S
¬ü¡@°ê¡G

¬ü°êªÑ¥«¥Ñ©ó¬ì§ÞÀsÀYªÑ¤½§G¬Õ¾lµ²ªG¤£¦p¥«³õ¹w´Á¡A¶}½L®É¥Ñ­^¯Sº¸¥H¤Î¶®ªê»â¶^¡A¦ý¤¤³õ¹L«á¨ü¨ì°ê»Úªo»ù¦^¶^¡A¥H¤Î¸¯ªL´µ¼ïªí¥Ü¸gÀÙ¤´«ùÄò¥¿­±µo®iµ¥§Q¦h¿EÀy¡AÀH«á¤Ï¼u¦¬¬õ¡A¥B¤ÀªR®vªí¥Ü¥ø·~¬Õ¾l´¶¹MÀu©ó¹w´Á¡A¥«³õ¶R®ð¬Û·í¼öµ¸¡A¹Dã¤u·~«ü¼Æ¦¬¥«¤Wº¦42.59ÂI¡A¦Ü10689.15ÂI¡AS&P500¤W´­5.85ÂI¡A¦¨¬°1235.20ÂI¡ANASDAQ«ü¼Æ¤Wº¦15.39ÂI¡A²×³õ¦¬2188.57ÂI¡C

¼Ú¡@¬w¡G

¼Ú¬wªÑ¥«©P¤T¦¬½Lº¦¶^¤¬¨£¡A¬üªÑªº¯h®z¹ï¥«³õ³y¦¨¨Ç³\©ì²Ö¡C­^°ê¥¡¦æ¤½¥¬·|ij°O¿ý¡AÅã¥Ü©x­û¹ï­^°êª÷¿Ä¬Fµ¦·N¨£¸û¹w´Á§ó¬°¤Àª[¡A§Q²v¦]¦Ó¦¨¤F§ë¸ê¤Hª`·NªºµJÂI¡C¼w°êDAX«ü¼Æ¦¬°ª13.96ÂI©Î0.29%¦Ü4784.50ÂI¡Aªk°ê CAC-40«ü¼Æ¦¬§C5.86ÂI©Î0.13%¦Ü4418.39ÂI¡C­^°êFTSE-100«ü¼Æ¦¬°ª13.70ÂI©Î0.26%¦Ü5215.20ÂI¡C

ªF¥_¨È¡G

©P¤T(20¤é)¤é¥»ªÑ¥«¦bºë±K¾÷±ñ¡B¿ûÅK©M¨T¨®ÃþªÑ¤Wº¦±a°Ê¤U¡A¤é¸g«ü¼Æ²×³õ¦¬½L¤Wº¦0.21%¡A«ü¼Æ¦¬¦b11789.35ÂI¡Cºë±K¾÷±ñªÑ¬O¾ãÅ麦´T³Ì¤jªºÃþªÑ¡C¥þ²y³Ì¤j¬Á¼þ°òªO¨ÑÀ³°ÓHoya Corp¤jº¦7.2%¦Ü1961¦~¤W¥«¥H¨Ó³Ì°ª»ù¦ì¡A¿EÀy¤j½Lº¦¶Õ¡CÁú°êªÑ¥««h¬O¨ü¨ìª÷¿ÄºÊ·þ°|«Å¥¬±N½Õ¬d­Y¤z¥Í§Þ¤½¥q¤£¤½¥­ÃÒ¨é¥æ©ö¤U¡A»sÃÄÃþªÑ­«®À©ì²Ö¤j½L¨«¶Õ¡AKOSPI«ü¼Æ¦b¤T­Ó¥æ©ö¤é¨Ó­º¨£¤U¶^¡A²×³õ¤p¶^1.08ÂI¡A¦¬¦b1074.40ÂI¡A¦¬½L«ü¼Æ³Ð¤U1994¦~11¤ë29¤é¥H¨Ó³Ì°ª¤ô·Ç¡C

­»¡@´ä¡G

­»´äªÑ¥«¦¬½L¤Wº¦¡A¦]¥«³õ¼ÖÆ[¹w´Á­»´ä¸gÀÙ¯à«ùÄò¼Wªø¡Aùڥͫü¼Æº¦34.96ÂI¡A©Î0.2%¡A¦Ü14,602.70¡C¤¤°ê²Ä¤G©u¸gÀÙ¼Wªø¶W¹L¹w´Á¡A¸û¥h¦~¦P´Á¼Wªø9.5%¡A¼W´T¶W¹L²Ä¤@©u¸gÀÙ¼Wªø²v9.4%©M´^³Õ·s»DªÀ½Õ¬d13¦ì¸gÀÙ±M®aªº¹w¦ô¤¤­È9.2%¡C¤¤°ê°ê¤º¥Í²£Á`­È¸ê®ÆÅã¥Ü¤¤°ê¸gÀÙ¨S¦³©ñ½w¡A±N¬O°Ó«~»ù®æ¤Wº¦ªº³Ì¤j°Ê¤O¤§¡A¤¤°ê¥ø·~ªÑ»ù¦h¨£´­¤É¡C

·s¿³¥«³õ¡G

«Xù´µªÑ¥«¦¬¬õ¡A¥Ñ°ê¤º³Ì¤j¥Ûªo»s³y°ÓOAO Lukoil¥H¤Î²Ä¥|¤jOAO Surgutneftegaz»âº¦¡ARTS«ü¼Æ³sÄò²Ä¤G¤Ñ¤§º¦¶Õ¡A¤W´­1.65%¦Ü757.83ÂI¡A¦L«×ªÑ¥«©P¤T«ù¥­¡A¥Ñ©ó§ë¸ê¤H¦bSensex«ü¼Æ¹F¨ì7400¤jÃö«á¶}©lÀò§Q¤Fµ²¡A«ü¼Æ²×³õ¤p¶^3.74ÂI¡A¦Ü7342.89ÂI¡AÃþªÑ¤è­±¡A¬ì§Þ¤Î¨T¨®ªÑ¬Ò¤U®À¡C

ªF«n¨È¡G

·s¥[©YªÑ¥«®ü®l®É³ø«ü¼Æ©P¤TIJ¤Î¤­¦~°ª¦ì¡A¦]¬F©²¥X¥xÁ|±¹©ñ¼e¤F»È¦æ¦a²£¶U´Ú­­¨î¡A³o¦³§U©ó´£®¶¥«³õ¤H®ð¡A¨Ã´f¤Î¸Ó¦a°Ï¨ä¥LªÑ¥«¡C®ü®l®É³ø«ü¼Æ¦¬°ª0.71%¦Ü2,309.26ÂI¡A¶ZÂ÷2000¦~1¤ë3¤éIJ¤Îªº¬ö¿ý°ª¦ì2,582.94¶È¦³274ÂI¡C¸Ó«ü¼Æ¬Q¤é¦¬°ª1.99%¡CªF«n¨È¨ä¥LªÑ¥«¤è­±¡Aµá«ß»«ªÑ¥«¦¬¤É2.92%¦Ü¤T©P°ªÂI¡A¿ý±o¥h¦~10¤ë¥H¨Óªº³Ì¤j³æ¤éº¦´T¡C°¨¨Ó¦è¨È«ü¼ÐªÑ«ü¦¬¤É0.79%¡A¦L¥§ªÑ¥«¤Wº¦0.76%¡A®õ°êªÑ¥«ºî¦XªÑ»ù«ü¼Æ¦Û½Lªì¶^¶Õ¤¤¤Ï¼u¡A0907GMT¦¬°ª0.26%¡C´X®a·s¥[©Y¦a²£ªÑÂX¤j¤F©P¤Gªºº¦¶Õ¡A·í®É·s¥[©Y¬F©²´£°ª¤F»È¦æ¦VÁʩЪ̩ñ¶Uªº¤W­­¡A¨Ã½Õ¾ã¤F¨Ï¥Î°h¥ð°òª÷ÁʶR¦a²£¡B¥H¤Î¥~¸ê¾Ö¦³¦a²£ªº³W©w¡C¹Å¼w¸m¦a¦¬°ª3%¡AWing Tai Holdings¤Wº¦2.5%¡A¨âÀɪѲ¼§¡Ä²¤Î¤F¥|¦~°ªÂI¡C¬P®i»È¦æ¥ç¤W´­3.25%¡A¦Ü¤­­Ó¤ë°ª¦ì¡C

¥x¡@ÆW¡G

¤ÏÆ[¥xªÑ©P¤TÁöµM¨ü¨ì¬üªÑ¤W´­ªº¿EÀy¡A¦ý¦b½L¤¤«o¥X²{¤F±j¯PªºÀò§Q¦^¦R½æÀ£¡A¨Ï±o²×³õ¥u¤pº¦¤F7.47ÂI¡A¦¬¦b6423.81ÂI¡A¶q¯à¬°1240.51ÂI¡C©P¤Tªí²{¸û±j«lªºÃþªÑ¦³¡A¤Æ¤uÃþªÑ¤Wº¦1.09%¡Aª÷¿ÄÃþªÑ¤Wº¦0.84%¡A­¹«~ÃþªÑ¤Wº¦0.56%¡A¦Ó¿ûÅKÃþªÑ«h¤Wº¦¤F0.42%¡E¬Û¹ïªí²{¸û®tªºÃþªÑ¦³¡A³y¯ÈÃþªÑ¤U¶^1.42%¡A¤ôªdÃþªÑ«h¤U¶^¤F0.94%¡A¨T¨®ÃþªÑªÑ«h¤U¶^0.67%¡A¦ÓÀç«ØÃþªÑ«h¤U¶^¤F0.55%¡C