2006/7/4 ¤W¤È 11:24:00¡@´£¨Ñ¾÷ºc¡G¼¯®Ú´IªL©ú§ëÅU
¦r¯Å³]©w¡G ¤p ¤¤ ¤j ¯S

¬ü¡@°ê¡G

¬ü°êªÑ¥«¦bÁYµuªº¥æ©ö¦¬º¦¡A¦¨¥æ¶q¬O¤µ¦~¨Ó³Ì§C¡A¼Ð·Ç´¶º¸500«ü¼Æ¤Wº¦0.79%¡A¦¬1280.19¡C¹Dã¤u·~ªÑ»ù«ü¼Æ¤Wº¦0.70%¡A¦¬11228.02¡C¨º´µ¹F§Jºî¦X«ü¼Æ¤Wº¦0.84%¡A¦¬2190.43¡C¨ÑÀ³ºÞ²z¨ó·|6¤ë¥÷¤u¼t«ü¼Æ­°¦Ü53.8¡A³sÄò²Ä¤G­Ó¤ëÁͽw¡A©Ò¥Iª«»ù«ü¼Æ¥ç¤U·Æ¦Ü76.5¡A§ë¸ê¤H¹w´Á¦¹±NÅý¬ü°êFed¦³§ó¤j¼u©Ê¨Ó¼È·²¤É®§°Ê§@¡CªáºX¶°¹Î²vª÷¿ÄªÑ¤Wº¦¡A¤Ï¬M¥«³õ¹ï§Q²vªºÆ[·P¡C®J§J´Ë¬ü§·©MNewmont Mining¤Ï¼u¡Aªo»ù©Mª÷»ù¤Wº¦±a°Ê­ìª«®ÆªÑ¡C

¼Ú¡@¬w¡G

¼Ú¬wªÑ¥«©P¤@±j«l¤W´­¦Ü¤­©P°ª¦ì¡ABPµ¥¯à·½ÃþªÑ¤Wº¦¡A¥[¤W¨ÖÁʶǨ¥¤£Â_¡A¤]¿EÀyWm Morrison Supermarkets©M¹q«H¥¨À¼¨U¹FÂ×(Vodafone)ªÑ»ù¨«¶Õ¡C²×³õ¼w°êDAX«ü¼Æ¦¬°ª0.52%¦Ü5712.69ÂI¡Aªk°êCAC-40«ü¼Æ¦¬°ª0.30%¦Ü4980.62ÂI¡A­^°êFTSE-100«ü¼Æ¦¬°ª0.87%¦Ü5884.40ÂI¡C¥t¥~¨T¨®»s³y°ÓÃþªÑ¥ç¦¨¬°µJÂI¡A¦]¬°¹p¿Õ¨T¨®¦³·N»P³q¥Î¨T¨®¦X§@¡A¦]¦¹ªÑ»ù¥ç¨ü¨ì´£®¶¡C

ªF¥_¨È¡G

¤é¥»ªÑ¥«©P¤@¦­½L¦¬°ª¡A¤é¸g«ü¼Æ¹F4¶g°ªÂI¡A¤é¥»¥¡¦æ¤µ¤é¤½¥¬6¤ë¥÷µuÆ[¤j«¬»s³y·~«H¤ß«ü¼Æ¡A¥Ñ20¤É¦Ü21¡A¥ø·~¨Ã´£°ª¹ï¤ä¥Xªº¹w¦ô¡C¨Ï±o»È¦æªÑ»PÀç«ØªÑªí²{¨Î¡CµuÆ[³ø§iÅã¥Ü¡A¤j«¬¥ø·~¤µ¦~ÀÀ¼W¥[¤ä¥X11.6%¡C¤é¸g225«ü¼Æ¦¬½L¤Wº¦66.44ÂI¡A©Î0.43%¡A¦Ü1,5571.62ÂI¡C

«nÁúKospi«ü¼Æ«h¥X²{¤T­Ó¥æ©ö¤é¨Ó­º¤é¤U¶^¡C²{¥N¨T¨®¤ÎLG­¸§Q®ú²G´¹Åã¥Ü¾¹¤½¥qµ¥¥X¤f°Ó»â¶^¡A¦]Áú¤¸§I¬ü¤¸Ãk©èªñ¤@­Ó¤ë¨Ó³Ì°ª¤ô·Ç¡A­°§C®ü¥~¾P°âªº»ù­È¡CKospi«ü¼Æ¦¬½L¤U¶^0.54ÂI¡A¦¬¦b1,294.61ÂI¡C

­»¡@´ä¡G

­»´äªÑ¥«©P¤@¦¬¬õ¡A¥Ñ©ó¥«³õ¾á¤ß¬ü°êªº»Ý¨D±N³y¦¨¥Ûªo¨ÑÀ³¦Yºò¡A¤j½L¥Ñ¤¤°ê¥Ûªo¡B¤¤®üªoµ¥»âº¦¡A¦Ó©Û°Ó§½°ê»Ú¤]¦]¨ä¤l¤½¥q¤W®ü°ê»Ú´ä°È¤½¥q«ÅºÙ§Æ±æ¤JªÑ¼Ú¬wªº³f¹B½XÀY¡A§@¬°¨ä­º¦¸¦V®ü¥~§ë¸ê¡AªÑ»ùÀ³Án¤jº¦¡A²×³õùڥͫü¼Æ¤W´­59.04ÂI¡A©Î0.36%¡A¦¬16,326.66ÂI¡Aùڥͤ¤°ê¥ø·~«ü¼Æ«h¤Wº¦0.11%¡A¦¬6792.08ÂI¡C

·s¿³¥«³õ¡G

©P¤@«Xù´µªÑ¥«¦¬¬õ¡C«Xù´µªÑ¥«Ãk¤É¦Ü¤@­Ó¤ë¨Óªº°ªÂI¡A¥Ñ³Ì¤j¶Àª÷¨ÑÀ³°ÓOAO Polyus Gold»âº¦¦¬¬õ¡A¦¹¥~³Ì¤jªº¤ÑµM®ð¨ÑÀ³°ÓOAO GazpromªÑ»ù¤]Ãk¤É¦Ü°ªÂI¡A²×³õ¡A«Xù´µRTS«ü¼Æ²×³õ¦¬º¦1.16%¡A¦¬1512.04ÂI¡C

¥t¥~¡A¦L«×ªÑ¥«¤W´­¦¬¬õ¡A¥Ñ°ê®a³Ì¤j³nÅ餽¥qInfosys»âº¦¡A¥D¦]¨ä¤½§G²Ä¤@©uÀò§QÀu©ó¹w´Á¡A±a°Ê¥«³õ«H¤ß´£¤É¡A²×³õ¡A¦L«×SENSEX«ü¼Æ¤Ï¼u¦¬¬õ¡A¤W´­0.81%¡A¦¬10695.26ÂI¡C¦P¼Ë¡A«ùÄò¨ü¨ìªÑ¥«¶^²`¤Ï¼u¼vÅT¡A©Ô¤B¬ü¬w¥D­nªÑ¥«¤Ú¦è©M¾¥¦è­ô³£¦¬¬õ¡A¾¥¦è­ôBOLSA«ü¼Æº¦4.77%¡A¦Ü20060.82ÂI¡F¤Ú¦è¸t«OùBovespa«ü¼Æ¤]¤U¶^1.98%¡A¦¬¦b37357.20ÂI¡C

ªF«n¨È¡G

ªF«n¨ÈªÑ¥«©P¤@¥þ¼Æ¨«´­¡A·s¥[©Y©Ð«Î³ø§iÅã¥Ü©Ð»ù³sÄò¤E©u¤Wº¦¡A·s¥[©Y®ü®l«ü¼Æ¥Ñ¦a²£ªÑ»âº¦¡A¤Wº¦2.87ÂI¡A¦¬¦b2438.26ÂI¡C®õ°êªÑ¥««h¦]¥«³õ¹w´Á¤É®§´`Àô±Nªñ§ÀÁn¡ASET«ü¼Æ¤Wº¦5.85ÂI¡A¦¬¦b683.98ÂI¡A¦L¥§ªÑ¥«¤]¦]°±¤î¤É®§¹w´Á¡Aº¦´T¹F1.33%¡Cª÷ÄÝ»ù®æ¤Wº¦¡AÄq·~ÃþªÑ»âº¦¡Aµá«ß»««h³Ð¤Uªñ¤ë·s°ª¡A¤Wº¦16.05ÂI¡A¦¬¦b2194.84ÂI¡C°¨¨Ó¦è¨ÈªÑ¥««h¥Ñ´ÄÕͪo¥Í²£°ÓIOI»âº¦¡A¤Wº¦4.45ÂI¡A¦¬¦b919.14ÂI¡C

¥x¡@ÆW¡G

¥xªÑ¶i¤J²Ä3©u¦æ±¡¡A¦]6700ÂI¤§¤WÀ£¤O¼W¥[¡A¥«³õ¶R½L¼È®ÉÆ[±æ±´¸Õ¡A¹q¤lÅv­ÈªÑ¨«¶Õ¥­¥­¡F±j¶Õ­«¤ß¤´¬O¸ê²£¡BÀç«Ø¬°¥Dªº¶Ç²£ªÑ¡C¦ý°ª»ù¹q¤lªÑÄò±j¡A¤´¦³¾÷·|±a°Ê¹q¤lªÑ¨«¶Õ¡C²×³õ¥[Åv«ü¼Æ¥H6718.05§@¦¬¡A¤Wº¦14.09ÂI¡FÃþªÑº¦¶^´T¡G¤ôªdº¦0.90%¡B¶ì¤Æº¦0.64%¡B¨T¨®¶^0.16%¡B¹q¤lº¦0.06%¡BÀç«Øº¦3.14%¡B³y¯Èº¦4.74%¡B¿ûÅKº¦0.52%¡Bª÷¿Ä¶^0.13%¡B¹B¿éº¦0.81%¡C