¥þ²yªÑ¥«¨µÄý


2006/4/11 ¤W¤È 09:53:00¡@´£¨Ñ¾÷ºc¡G¼¯®Ú´IªL©ú§ëÅU
¦r¯Å³]©w¡G ¤p ¤¤ ¤j ¯S

¬ü¡@°ê¡G

ÂÅÄwªÑ¦¬½L¤j´T§C©ó¤µ¤é°ªÂI¡A¬ì§ÞªÑ«h²×³õ¦¬§C¡C¥ø·~©u³ø§Y±N¶}©l¤½¥¬¡AÁö¹w´Á¬Õ¾lÀ³Äݨ}¦n¡A¦ýªo»ù°ªº¦¤´¨Ï§ë¸ê¤H«O¦u¥H¹ï¡CÂÅÄwªÑ¤W¶g¤­¤j´T¤U¶^¡A©P¤@«h¤Ï¼u¤W´­¡A«o¦]ªo»ù¬ð¯}¨C±í68¬ü¤¸¡A¨äº¦´T©ó¤U¤È¥æ©ö¤¤¡A¤j´TÁY¤p¡C²×³õ¡A¹Dã¤u·~¥­§¡«ü¼Æ¦¬°ª21.29ÂI©Î0.19%¡A¦Ü11141.33ÂI ¡A½L¤¤¤@«×¤Wº¦¹O65ÂI¡CNasdaq«ü¼Æ¦¬§C5.75ÂI©Î0.25%¡A¦Ü2333.27ÂI¡CS&P 500«ü¼Æ¦¬°ª1.12ÂI©Î0.09%¡A¦Ü1296.62ÂI¡C¶O«°¥b¾ÉÅé«ü¼Æ¤U¶^4.08ÂI©Î0.79%¡A¦¬510.86ÂI¡CªÑ¥«¥Ø«eªº¤G¶µ¥D­n§QªÅ¦b©óªo»ù»P¶Å¨é´Þ§Q²v¡C¯Ã¬ù5¤ë­ìªo¤Wº¦1.35¬ü¤¸¡A¦¬©ó¨C±í68.74¬ü¤¸¡A±µªñ8¤ë©³©Ò³Ðªº70.85¬ü¤¸°O¿ý°ªÂI¡C¬ü°ê¶Å¨é»ù®æ·Å©M¤Wº¦¡A10¦~´Á¶Å¨é´Þ§Q²v¤U­°¦Ü 4.96%¡A¦ý±µªñ5%¤ô¥­¡A¤W¶g¤­§À½L¬°4.98%¡C

¼Ú¡@¬w¡G

¼Ú¬wªÑ¥«¨ü­ìªo©MÄq·~ªÑ±a°Ê¦¬°ª¡ABP Plc©MBHP Billiton»âº¦¡A¨ü¨ì­ìª«®Æ»ù®æ¤W´­¤§¿EÀy¡A18­Ó¦è¼Ú¥«³õ¤¤12­Ó¥«³õ¤Wº¦¡A­^°êFTSE100«ü¼Æ¦¬°ª0.68%¡A¼w°êDAX«ü¼Æ¤Wº¦0.85%¡Aªk°êCAC40«ü¼Æ¤Wº¦0.30%¡A¥«³õ¹w´Á¥þ²y¥«³õ«ùÄòÂX±i¸}¨B¤U¡A­ìª«®Æ¬ÛÃöÃþªÑ«á¥«¤´¦³ªí²{ªÅ¶¡¡C

ªF¥_¨È¡G

¤é¥»ªÑ¥«¤é¸g«ü¼Æ©P¤@¦¬§C0.61%¡A¥Ñ©ó¬ü°ê´N·~¼Æ¾Ú¸û¹w´Á¬°¨Î¡A¤Þ°_¬ü°ê¶i¤@¨B¤É®§ªººÃ¼{¡ASony µ¥ªñ¨Óº¦¦h­ÓªÑ¤U·Æ¡C¯à·½¶}µo°Ó°ê»Ú¥Ûªo¶}µo«Ò¥Û±±ªÑªÑ»ù¤Wº¦¡A¦]¸Ó¤½¥qªí¥Ü¡A­p¹º§ë¸ê50¦Ü60»õ¬ü¤¸¡A¦b¿D¬w¦è¥_ªu©¤¶}±Ä²G¤Æ¤Ñ¿U®ð¡A¥H¦]À³»Ý¨D¦¨ªø¡C¤é¸g«ü¼Æ¦¬¶^106.79ÂI¡A¦Ü17,456.58ÂI¡FªFÃҪѻù«ü¼Æ¦¬§C0.36%¡A¦Ü1,777.34ÂI¡CÁú°êªÑ¥«¤è­±¡A©P¤@¤]¦¬§C0.29%¡Aµ²§ô³sÄò12­Ó¥æ©ö¤éªºº¦¶Õ¡A¤T¬P¹q¤lµ¥¥X¤fªÑ¤U¶^¡A¦]¬ü°ê¤É®§ºÃ¼{¦A°_¡CKOSIP«ü¼Æ¤U¶^0.29%¡A¦¬¦b1,398.29ÂI¡C

­»¡@´ä¡G

­»´äªÑ¥«¤p´T¦¬¬õ¡A¥Ñ¦aÅK¤½¥q(MTR Corp.)»âº¦¡A¦]·ç¤h«H¶U»{¬°¦aÅK¤½¥q»P¤E¼sÅK¸ôªº¦X¨Ö¯²¸î¨óij±ø´Ú¦³§Q¨äÀò§Q¡AªÑ»ù¤jº¦5.3%¡A²×³õùڥͫü¼Æ¤Wº¦49.81ÂI¡A©Î0.30%¡A¦Ü16,521.59¡Aùڥͤ¤°ê¥ø·~«ü¼Æ«h¶^0.76%¡A¦¬¦Ü6846.46¡C

·s¿³¥«³õ¡G

¨ü¨ì°ê»Ú­ìªo»ù®æºû«ù¦b°ªÀÉ¡A¥H¤Î«Xù´µ¤ÑµM®ðÃþªÑ¨«´­¿EÀy¡A©P¤@«Xù´µªÑ¥««ü¼Æ¦¬°ª2.10%¨ì1555.06ÂI¡C¨ä¤¤¥ÛªoÃþªÑªí²{±j«l¡A¤@¤è­±¬O¦]¬°°ê»Ú­ìªo»ù®æ¨«°ª¥~¡A¥t¥~«h¬O«Xù´µ¬F©²¦Ò¼{½Õ¾ã¥Ûªo¬ÛÃö»s«~ªºµ|½á¡A¿EÀy¥«³õ¶R®ð¡C¦L«×ªÑ¥«¤è­±¡A¦b¿û¡BÅK¡B¤ôªdµ¥ÃþªÑ»âº¦¤U¡A¦L«×ªÑ¥«³sÄò²Ä¥|­Ó¥æ©ö¤é¤Wº¦¡C¥«³õ¤ÀªR®vªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¦L«×ªº¤º»Ý¥«³õ«ùÄò¦¨ªø¡A°ê¤º¥Á²³¤]¤£Â_¶i¦æ©Ð«Î­×µ¡A¦]¦Ó±a°Ê¤ôªdµ¥­ìª«®Æ»Ý¨D¤j¼W¡A¨Ã±À¤ÉÃþªÑº¦¶Õ¡F²×³õSENSEX«ü¼Æ¤Wº¦0.63%¨ì11662.55ÂI¡C©Ô¤B¬ü¬w¥«³õ«h¬Oº¦¶^¤¬¨£¡A¾¥¦è­ôªÑ¥«¤Wº¦0.39%¨ì19548.35ÂI¡A¤Ú¦èªÑ¥«¤U¶^1.16%¨ì38474.73ÂI¡C

ªF«n¨È¡G

·s¥[©YªÑ¥«©P¤@¦¬§C¡A¥«³õ´¢´ú¸Ó°êª÷ºÞ§½¦b©P¤G¬Fµ¦·|ij¤W±N«Å¥¬ºòÁY³f¹ô¬Fµ¦¡A¬G¦Ó¤Fµ²ªñ´Á¦a²£ªÑ©M»È¦æªÑ¤W´­±a¨ÓªºÀò§Q¡C·s¥[©Y®ü®l®É³ø«ü¼Æ¦¬§C0.24%¡A¨ä¤¤¦a²£¥ø·~«°¥«µo®i®À¶^6.4%¡A·s¥[©Y³Ì¤jªº»È¦æ--¬P®i»È¦æ¥ç¤U·Æ0.6%¡C®õ°êªÑ¥«¤è­±¡A¥¡¦æ¤É®§¨M©w¥ç¥´À£®õ°êªÑ¥«¡A®õ°êªÑ¥«ºî¦XªÑ»ù«ü¼Æ¤U·Æ1.66%¡A¨ä¤¤¯à·½¥¨À¼PTT¤U·Æ1.6%¡A½L¨¦»È¦æ¥ç¶^¤F1.7%¡C°¨¨Ó¦è¨ÈªÑ¥«¤è­±¡Aºî¦XªÑ»ù«ü¼Æ¦¬§C0.13%¡A²î¹B¤½¥qMISC©M³Õ±m¥ø·~Genting¤À§O¤U·Æ4.3%©M2%¡A©ì§C¤j½L¡Fµá«ß»«ªÑ¥«ºî¦XªÑ»ù«ü¼Æ¦¬§C0.4%¡F¦Ó¦L¥§ªÑ¥«¦]³{°²´Á¥ð¥«¤@¤Ñ¡C

¥x¡@ÆW¡G

©P¤@¥xªÑ¤j½LÁöµM¤éÁúªÑ¥«®À¶^¡A¦­½L«ü¼Æ¾_Àú¤U¶^¡A¦ý¤W¶g¤­¤Í¹F»P¼s½÷«Å¥¬10¤ë¦X¨Ö¡A¬D¾Ô¥þ²y²Ä 1¤j­±ªO¼t¦a¦ì¡A­±ªO¤Î¶gÃä±Ú¸sº¦¤É¤ä¼µ¤j½L¡A°ª»ùªÑ¨«¶Õ±j¡A¤¤¤p«¬¹q¤lªÑ¥[¤W¿ûÅKªÑ¨«¶Õ¤£¿à¡AÁö¤¤Â_³sÄò¦¬º¦¨«¶Õ¡A¦ý¤é½u¤´¦¬¬õ¡C²×³õ¥[Åv«ü¼Æ¥H 6780.64ÂI§@¦¬¡A¤p¶^1.30ÂI¡C