°ê»ÚªÑ¥«¶g³ø


2005/6/14 ¤W¤È 09:09:00¡@´£¨Ñ¾÷ºc¡G¤Í¨¹§ëÅU
¦r¯Å³]©w¡G ¤p ¤¤ ¤j ¯S

¥xªÑ½L¶Õ¤ÀªR

¥xªÑ½L¶Õ¤ÀªR¤Î§ë¸ê«Øij

  • ¬üªÑ¨«´­¿EÀy¥~¸ê«ùÄò¶R¶W¥xªÑ¡A¥[¤W¥»¤gªk¤H¤Î´²¤á¸êª÷Âk¶¤¡A¥»¶g¥[Åv«ü¼Æ¨«¶Õ¬D¾Ô6200ÂIÃö¥d¡A¥þÅé¤W¥«¤½¥q¥«³õÁ`­È¸û«e¤@¶g¼W¥[·s¥x¹ô1913.11»õ¤¸¡A¼W´T1.36%¡A¹F¨ì14¥ü2862.89»õ¤¸³W¼Ò¡C®Ú¾Ú¥xÆWÃÒ¨é¥æ©ö©Ò²Î­p¡A¥»¶g20¤j²£·~¥«­È°£¿ûÅK¤Î¹B¿éÃþªÑ¥~¡A¨ä¾l¥þ­±¨«¤É¡A¨Ã¥HÀç³y«Ø§÷¡B¤ôªdµ¥¨ü´f©ó¬Fµ¦§@¦hªº²£·~ªí²{³Ì¬°¬ð¥X¡A³æ¶gº¦´T¦U¬°7.38%¡B6.92%¡A¨ã¦³¶}©ñ¤j³°¤H¤h¨Ó¥xÆ[¥úÃD§÷ªºÆ[¥ú¨Æ·~Äòº¦ 5.95%¡F­¹«~¤u·~¡B¹q¾¹¹qÆl·~¡B¦Ê³f¶T©ö¡B³y¯È¤u·~¤Îºî¦X¥ø·~³æ¶g¥«­Èº¦´T¤]³£¶W¹L3%¡Cª÷¿ÄÃþªÑ¤´¬Oí½L¨¤¦â¡AÃþªÑ«ü¼Æ½w¨B¹Ô°ª¨«¶Õ¤£ÅÜ¡A¥¼¨Ó¦³¾÷·|½ü´Àº¦¦h¤§¹q¤l¦¨¬°¦hÀY¥ý¾W¡Aª÷ºÞ·|¤]¦A¦¸­«¥Ó¡A¦~©³©xªÑª÷¿Ä¾÷ºc´î¥b¡A»P¤T®aª÷¿Ä¾÷ºc¥«¯¸²v10¢M¥Ø¼Ð¤£ÅÜ¡A¬O¥Hª÷¿Ä´¹ÚÃD§÷¤´¦b¡A¤¤½u¨«¶Õ¤£©y¬Ý²H¡CÃÒ¥æ©Ò²Î­p¡A¤@¶g¦Ü 6¤ë10¤é¤î¥~¸ê²Ö­p¶R¶W¬°228.24»õ¤¸¡C¥t²Î­p¦Û¤µ¦~¦~ªì¦Ü¤W¶g¤î¡A¥~¸êÁ`¶R¤Jª÷ÃB¬° 1¥ü4337.77»õ¤¸¡AÁ`½æ¥Xª÷ÃB¬°1¥ü 2146.63»õ¤¸¡A²Ö­p¶R¶W¬°2191.14»õ¤¸¡C¥»¶g¤­¥[Åv«ü¼Æ¦¬½L¬°6192.35ÂI¡A¸û«e¤@¶g¤Wº¦84.40ÂI©Î1.38%¡C¥xªÑ½L°í¨«¶Õ¥¼ÅÜ¡A5¤é½u¬°¦hªÅ¨¾¦uÂI¡A´N¶g½uÆ[¹î¡A«ü¼Æ³sÄò¤T¶g¦¬¬õ¡A¤¤¦h®æ§½¬Æ¬°½T©w¡A¥xªÑ«ùÄò½L°í¨«¶Õ¡A¥«³õ°¾ªÅ®ðª^³v¨B¼W¥[¡A¦]¬°¿Ä¨é¤£Â_ÂX¤j¡A¥B¼W´T¤]¥[³t¤¤¡AµM¦Ó¦b«ü¼Æ¤£Â_ªº¦V¤W±À¤É¤U¡A¤£ºÞ¬O¶g½u©Î¬O¤ë½u¬Ò¦³§Q¦h¤è¨«¶Õ¡C¤U¶g±N¬D¾Ô¤µ¦~°ªÂI6267ÂI¡A¹q¤l¤´¬O±j¶Õ¥D¶b¡A¤£¹L«D¹q¤l¤]©úÅã¤î¶^¤Ï¼u¡A¨ä¤¤ª÷¿Ä¡BÀç«Ø¡B¸ê²£¡B³y¯È¡B¤ôªdµ¥³£¦³¤£¿ùªºªí²{¡A¦]¦¹¡A¦bµu½u¤W¥i¯d·N¥«³õªºµo»ÃÃD§÷¡A¥]¬AªîªÅ¨«¶Õ»P¤ë©³§@±bªº¼Ðªº¡C

°ê»Ú¥«³õ¦^ÅU

°ê»ÚªÑ¥«
  • ¬üªÑ¦]Áp·Ç·|¥D®u¸¯ªL´µ¼ï³ø§i³q¿±«ùÄò¨ü¨ì±±¨î¤Î¸gÀÙÁÙºâí©wªº°ò¦¡A¥X²{¥|¶g¨Ó²Ä¤T¶g¦¬°ª¡C¥¼¨Ó§ë¸ê¤H±N¨n¦í®ø¶Oª«»ù¤Î¥Í²£ªÌª«»ù¼Æ¾Ú¡A¬Ý¬Ý¦³§_³q¿±¸ñ¶H¡A¥H¤ÎÁp·Ç·|¦ó®É±N­«·s¦Ò¼{¨ä´`§Çº¥¶i¤É®§¬Fµ¦ªº·t¥Ü¡C¬üªÑ³Ìªñªº¤Wº¦»PFed¥i¯à§Y±Nµ²§ô¤É®§¬Û·í¦³Ãö¡CFed¦Û¥h¦~6¤ë¶}©l±Ä¦æºòÁY¬Fµ¦¥H¨Ó¡A¤w¤É®§8¦¸¡A¦Ó³¡¤À§ë¸ê¤H»{¬°³o¶µ¬Fµ¦¤w¸g¨«¨ìºÉÀY¡AFed±N­«·sµû¦ô¡C¥Í²£ªÌª«»ù«ü¼Æ (PPI)¤Î®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ (CPI)¤À§O±N¦b¥x¥_®É¶¡¶g¤G¤Î¶g¤T±ß¤W8®É30¤Àµo¥¬¡C¤@¶g¹Dã¤u·~¥­§¡«ü¼Æ¤Wº¦0.49%¡A¼Ð·Ç´¶º¸500«ü¼Æ¤pº¦0.17%¡A¨º´µ¹F§Jºî¦X«ü¼Æ¤U¶^0.41%¡CFed¤½¶}¥«³õ¾Þ§@©e­û·| (FOMC)¤U¦¸·|ij¥l¶}¤é´Á¬O¦b6¤ë29¤é¤Î30¤é¡C¤@¯ë¹w¦ô±N¦A¤É®§¤@½X¡CCPI¤ÎPPI¼Æ¾ÚªÖ©w¨ü¨ì§ë¸ê¤H±K¤ÁÃöª`¡A¨â¶µ¼Æ¾Ú­Y¦³¥ô¦ó¤£§Qªº·N¥~¡A¤£¶È¤É°ªFed ±N¦b6¤ë¤É®§ªº®£Äß¡AÁÙ¥i¯à¤É°ª8¤ëÄ~Äò¤É®§ªºÃö¤Á¡C¦pªGPPI¤ÎCPI³£¦³³q¿±¸ñ¶H¡AªÑ¥«¥i¯à¥X²{¤£¦w¡CµØº¸µó¤ÀªR®v¥­§¡¹w´Á5¤ë®Ö¤ßPPI¤Î®Ö¤ßCPI±N¤À§O¦¨ªø0.2%¡C¼Æ¾Ú¦pªG·N¥~½¤É¡A¨Æ±¡¥i¯à¤j¬°§ïÆ[¡C
  • ¨È¬wªÑ¥«¥»¶g¯à·½ªÑªí²{±j«l¡A¥ÑPetroChina Co.©MWoodside PetroleumLtd.µ¥»âº¦¡A¥D­n¦]­ìªo»ù®æº¦¹O55¬ü¤¸¡AÅý¥«³õ¹w´Á¯à·½¥ø·~Àò§Q±N¨ü´f©Ò­P¡C¼¯®Ú¤h¤¦§Q¸ê¥»°ê»Ú¨È¤Ó¯à·½ÃþªÑ«ü¼Æ¥»¶g¤Wº¦2.5%¡A¬°¨äMSCI¨È¤Ó«ü¼Æ10¤jÃþªÑ«ü¼Æ¤¤ªí²{³Ì¨ÎªÌ¡CMSCI¨È¤Ó«ü¼Æ¥»¶gªí²{«ù¥­¡C¦b¨È¬w¥D­nªÑ¥««ü¼Ð«ü¼Æªí²{¤è­±¡A«nÁúªÑ¥«Kospi«ü¼Æ¥»¶g¤Wº¦1.5%¡A¿D¬wªÑ¥«S&P/ASX 200«ü¼Æ¤W´­0.7%¡A¬°³sÄò²Ä6¶g¦¬¬õ¡C¤¤°êªÑ¥«¦]¹w´Á¬F©²±N¹ê¬I§Q¦h±¹¬I¥H©Ô©ï¥«³õ§C°gªí²{¡A¥»¶g«æº¦¡A¬°¥»¶g¨ÈªÑªí²{³Ì±j«lªÌ¡C¤¤°ê³Ì¤j¥Ûªo¥ø·~PetroChina¥»¶g¤Wº¦9%¡A¿D¬w²Ä¤G¤j¥Ûªo¤½¥qWoodside¤W´­3.9%¡A¤é¥»³Ì¤j·Òªo°ÓNippon Oil Corp.¤W¤É2.6%¡C¥b¾ÉÅé·~ÀsÀY--­^¯Sº¸«Å§G½Õ¤É²Ä¤G©u¾P°â»P¬Õ¾l¥Ø¼Ð¡A¥D­n¦]­^¯Sº¸´¹¤ù¥æ³f¼Æ¶q´£°ª¡A¾ãÅé´¹¤ù»Ý¨D¸û¹w´ÁÁÙ­n¦n¡C­^¯Sº¸¹w¦ô²Ä¤G©u¾P°âª÷ÃB¤¶©ó91»õ¬ü¤¸¦Ü93»õ¬ü¤¸¤§¶¡¡A°ª©ó²Ä¥|©u¹w¦ô¤§86»õ¬ü¤¸¦Ü93»õ¬ü¤¸¤§¶¡¡A¤ò§Q¬ù¬°57%¤W¤U¤@­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¸û¤§«e¹w¦ô56%¤W¤U¨â­Ó¦Ê¤ÀÂI²¤¬°´£¤É¡C¦¹¥~¡A¼w¦{»ö¾¹¥»¶g«Å¥¬´¹¤ù¾P°â±N¸û¤§«e¹w´Á°ª¥X¦Ü¤Ö1»õ¬ü¤¸¡C¨È¬w¬ì§ÞªÑªí²{«GÄR¡A¨ä¤¤·s¥[©Y³Ì¤j´¹¤ù»s³y°ÓChartered Semiconductor Manufacturing Ltd.¥»¶g¤Wº¦9%¡A¥@¬É³Ì¤j°O¾Ð´¹¤ù¥Í²£°ÓSamsung Electronics Co.¤W¤É0.7%¡C
  • ¨ü¨ì¬ü¤¸§I´«¼Ú¤¸¤É­È¦Üªñ9­Ó¤ë¨Ó°ªÂI¼vÅT¡A¥]¬ALafarge SAµ¥¼Ú¬w¥X¤fÃþªÑ¨«±j; ­^¯Sº¸½Õ°ª¾P°â¹w´ú«á¡ASTMicroelectronics NVµ¥¼Ú¬w¥b¾ÉÅéÃþªÑ¨ü¨ì¿EÀy¤W´­¡CDow Jones Stoxx 600«ü¼Æ¥»¶g¤Wº¦1.3%¦¬273.62ÂI¡B¹F2002¦~6¤ë¦Ü¤µ³Ì°ªÂI¡AStoxx 50«ü¼Æ¤Wº¦1.3%¡AEuro Stoxx 50«ü¼Æ¤Wº¦1%¡C¼Ú¬w´¹¤ù»s³y°ÓInfineon¥»¶g¤Wº¦2.5%¦¬7.71¼Ú¤¸¡A¼Ú¬w²Ä¤T¤j´¹¤ù»s³y°ÓPhilips¤W´­4.4%¦¬22.09¼Ú¤¸¡ASTMicroelectronics¤W¤É3.2%¦¬13.17¼Ú¤¸¡CSiemens AGªí¥Ü±Nµ²§ô¤£Àò§Qªº¤â¾÷¨Æ·~«á¡A¥xÆW©úùÖ¦P·N±µ¤â¡ASiemens AG¥»¶g¤Wº¦3.2%¦¬62.43¼Ú¤¸¡C¼Ú¬w¥D­nªÑ¥«¶g¤­¦¬½Lªí²{¡A­Û´°ªÑ¥«¤Wº¦21.20ÂI©Î0.42%¦¬5030.40ÂI¡AªkÄõ§JºÖªÑ¥«¤Wº¦23.35ÂI©Î0.51%³ø4586.10ÂI¡A¤Ú¾¤ªÑ¥«¤Wº¦30.39ÂI©Î0.73%³ø4184.10ÂI¡C

°ê»Ú¶Å¥«

  • ¬ü10¦~´Á«ü¼Ð¶Å¨é³sÄò¤U¶^¡A³Ð¤U¤T¤ë¥÷¥H¨Ó³Ìªø¶^¶Õ¡A¥«³õ§ë¸ê¤Hªí¥Ü¡A10¦~´Á¶Å¨é´Þ§Q²v±µªñ14­Ó¤ë¥H¨Ó§CÂI¡A¨Ã¥¼¤Ï¬M¬ü°ê¸gÀÙ¦¨ªø²{ªp¥H¤Î¬ü°êÁp¨¹·Ç³Æ²z¨Æ·|(Fed)¤É®§¡C¬ü¶Å¶g¤­©µ®i¤U¶^´T«×¡A10¦~´Á«ü¼Ð¶Å¨é´Þ§Q²v³Ð¤U¥»¤ë¥÷¥H¨Ó­º«×¬ð¯}4%ªº°O¿ý¡A°Ó°È³¡¤½§G¶i¤f¿E¼W¾É­P¥|¤ë¥÷¶T©ö¨ª¦rÂX¤j¡A¹ï¶Å¨é¨«¶Õ¤]¦³¬Û¹ï¼vÅT©Ê¡A¥i¯à¦õÃÒFed¥D®u¸¯ªL´µ¼ï«üºÙ¬ü°ê¸gÀÙ¦¨ªø¸}¨Bí°·²Ï¹ê¡C¾¨ºÞ¬ü°êÁô§t³qµÈª«»ùÀ£¤O¨Ã¤£¤j¡A¦ý¨Ã¥¼¿E°_¬ü°ê¶Å¨é¶R®ð¡A¥D­n¬O¬ü°ê¸gÀÙ¦¨ªøÂX±i¤´³B©ó±j«l¶¥¬q¡A¦]¦¹¶Å¨é»ù®æ¨Ã¨S¦³¤î¶^²{¶H¡C¶g¥½10¦~´Á«ü¼Ð¶Å¨é¤U¶^¹O3/4©Î¨C­±ÃB1000¬ü¤¸¤U¶^7.50¬ü¤¸¡A¦Ü100 11/16¡C´Þ§Q²v¤jº¦10­Ó°ò¥»ÂI©Î¬O0.10%¡A¦Ü4.05%¡A¬O¦Û¥»¤ë¥H¨Ó­º«×¯¸¤W4%¡A¥B¬O¦Û5¤ë6¤é¥H¨Ó³Ì¤jº¦´T¡C¬ü°ê°Ó°È³¡ªí¥Ü¡A4¤ë¶i¤f¦¨ªø4.1%¡A¬°2002¦~11¤ë¥H¨Óªº³Ì¤j¦¨ªø¡A¶i¤fª÷ÃB¼W¦Ü1634»õ¬ü¤¸¡C¥X¤f¤]³Ð°O¿ý¡C3¤ëªº¶T©ö°f®t¬O536»õ¬ü¤¸¡A§C©ó©x¤è­º¦¸µo¥¬ªº¼Æ¾Ú¡C

°ê»Ú¶×¥«¤Î­ìª«®Æ

  • ¬ü¤¸¹ï¼Ú¤¸¶×»ù³Ð¤U¤E­Ó¤ë¥H¨Ó·s°ª¡A¥D­n¬O¤ÏÀ³¬ü°ê¤T¤ë¥÷¥H¤Î¥|¤ë¥÷¶T©ö¨ª¦rÂX¤jªº´T«×§C©ó¥«³õ¹w´Á¡C¶×¥«¤ÀªR®vªí¥Ü¡A¶T©ö¨ª¦rÂX¤j´T«×§C©ó¥«³õ¹w´Á¹ï¬ü¤¸¶×»ùµLºÃ¬O§Q¦h¡A¦Ó¤µ¦~¥H¨Ó¬ü°ê¶T©ö¨ª¦rÂX¤j´T«×¥¼¦b§ó¥[ÄY­«¡AÅý¬ü¤¸¹ï¼Ú¤¸º¦¶Õ¤w¸g¹F¨ì11.8%¡C¥«³õ¹ï¼Ú¤¸¨«¶Õ¬Ýªk¤w¸gÂàÁÍ´dÆ[¡A¦Ó¤ÏÆ[¹ï¬ü¤¸¶×»ù¨«¶Õ¬Ýªk¤Ï¦Ó¨S¦³¹³¥H©¹¨º¼Ëªº´dÆ[¡AºI¦Ü¤µ¦~¬°¤î¡A¬ü¤¸¦]¬°¶T©ö¨ª¦rÂX¤j°ÝÃD¦Ó³s¶^¤T¦~¡C
  • °ê»Ú¯à·½²Õ´ (IEA)½Õ°ª¤µ¦~¤U¥b¦~¥«³õ¥Îªo»Ý¨D¹w´ú¡A¸ñ¶HÅã¥Ü¥Ûªo¿é¥X°ê®a²Õ´ (OPEC)²£¯à¦Yºò±N§óÃø¥HÀ³¥I²Ä4©u¥«³õ»Ý¨D°ª®p¡C°ê»Ú¯à·½²Õ´¹w´ú¡A¤µ¦~²Ä4©u¥þ²y¥Ûªo®ø¯Ó¶q±N¨C¤Ñ¹F8640¸U±í¡A¸û¥L­Ì¤@­Ó¤ë«e¹w¦ôÁÙ°ª¥X20¸U±í¡C¯Ã¬ù°Ó«~¥æ©ö©Ò7¤ë¹B¥æ­ìªo´Á³f¥»¶g¦¬½L¤U¶^1.4%¡A¦ý¤´¸û¹L¥h3¶g¤Wº¦16%¡A¤µ¦~¥H¨Óªo»ùº¦´T¬°25%¡C
  • ¥Ñ©ó¼Ú¤¸¹ï¬ü¤¸¶×»ù³Ð¤U¤E­Ó¤ë¥H¨Ó·s§C¡A³¡¤À¼Ú¤¸¸ê²£²¾Âà¦Ü¶Àª÷¡A«P¨Ïª÷»ù¦Û§CÂI¼u¤É¤W´­¡C¬ü¤¸¹ï¼Ú¤¸¶×»ù¤Wº¦¡A¥D­n¬O¤ÏÀ³¬ü°ê¥|¤ë¥÷¶T©ö¨ª¦rÂX¤j´T«×570»õ¬ü¤¸¡A§C©ó¥«³õ¹w´Á¤§590»õ¬ü¤¸¡A¦Ó¬ü¤¸¤Wº¦Áö¹ïª÷»ù¤£§Q¡A¦ý³¡¥÷¼Ú¤¸¸ê²£²¾Âà¦Ü¶Àª÷¨Ï±oª÷»ùÀò±o§CÂI¤ä¼µ¡C¶Àª÷»ù®æ¨«¶Õ»P¬ü¤¸¶×»ù¨«¶Õ¤@ª½«O«ù°ª«×­t¬ÛÃö¡C