¥þ²yªÑ¥«¨µÄý


2005/7/20 ¤W¤È 09:54:00¡@´£¨Ñ¾÷ºc¡G¼¯®Ú´IªL©ú§ëÅU
¦r¯Å³]©w¡G ¤p ¤¤ ¤j ¯S

¬ü¡@°ê¡G

¬ü°êªÑ¥«¨ü¨ìIBM¥H¤Î¬üªLÃҨ餽§G¬Õ¾l¶W¹L¹w´Á¤§¿EÀy¡A¤T¤j«ü¼Æ²×³õ¬Ò¦¬°ª¡A¹Dã¤u·~«ü¼Æ¤Wº¦71.57ÂI¡A¦¬10646.56ÂI¡AS&P500¤Wº¦8.22ÂI¡A¦Ü1229.35ÂI¡ANASDAQ¤Wº¦28.31ÂI¡A²×³õ¦¬2173.18ÂI¡A¥Ñ¶W¯Å°]³ø¶g¶}©l¦Ü¤µ¡A¦@¦³71®a¤W¥«¥ø·~µo§G¬Õ¾lµ²ªG¡A¨ä¤¤¦³°ª¹F¤K¦¨ªº¥ø·~¬Õ¾l¶W¹L¥«³õ¹w´Á¥Ø¼Ð¡A¤ÀªR®v¨Ã«ü¥X¡A¬ü°êªÑ¥«±N©µÄò¦hÀY¨«¶Õ®æ§½¡C

¼Ú¡@¬w¡G

¼Ú¬wªÑ¥«©P¤G¦¬°ª¡CIBM¡B¬üªL»P¼b¥Í¤½§G²Ä¤G©uÀò§Q°ª©ó¹w´Á¡A§U¨Ï¬ü°êªÑ¥«¨«°ª¡A¥ç¦³§U¤ä¼µ¼Ú¬wªÑ¥«¡Cªk°êCAC-40«ü¼Æ¦¬°ª60.78ÂI©Î1.39%¦Ü4424.25ÂI¡C¼w°êZEW¾÷ºc¤½§G7¤ë¸gÀÙ«H¤ß«ü¼Æ¤W¤É¦Ü37¡A¤j´T°ª©ó6¤ëªº19.5¡A¤Î¹w¦ôªº22¡A¦b¼w°ê¸gÀÙ«H¤ß¤j´T§ïµ½ªº¤ä¼µ¤U¡A¼w°êDAX«ü¼Æ¦¬°ª50.97ÂI©Î1.08%¦Ü4770.54ÂI¡C­^°êªÑ¥««h¦]¯èªÅªÑ»PÂåÃĪѤU¶^¡A²×³õ¦¬§C¡C­^°êFTSE-100«ü¼Æ¦¬§C12.70ÂI©Î0.24%¦Ü5201.50ÂI¡C

ªF¥_¨È¡G

©P¤G(19¤é)¤é¥»ªÑ²¼¥«³õ¥X²{º¦¶^¤¬¨£¨«¶Õ¡AªFÃÒ¤@³¡«ü¼Æ¦bª÷¿ÄªÑ»â¶^¤U¡A¦¬½L«ü¼Æ¬°1191.53ÂI¡C¤£¹L¤é¸g«ü¼Æ«o¦b¬ì§ÞÃþªÑ¤Wº¦±a°Ê¤U¡A«ü¼Æ¤Wº¦¡A¦¬¦b11764.84ÂI¡CÁú°êªÑ¥««h¬O¦bÁú¤¸§I¬ü¤¸¶S­È¤U¡A¤T¬P¹q¤lµ¥¥X¤fªÑ±aÀY»âº¦¡A¿EÀy¤j½L¨«¶Õ¡C©P¤GÁú°êKospi«ü¼Æ¦¬°ª1.23%¡A«ü¼Æ¦¬¦b1075.48ÂI¡A¦¬½L«ü¼Æ³Ð¤U10¦h¦~¨Ó°ªÂI¬ö¿ý¡C

­»¡@´ä¡G

­»´äùڥͫü¼Æ©P¤G¦¬½L³sÄò²Ä5­Ó¥æ©ö¤é¤Wº¦¡A¤¤°êÁp³q³Ð¤U1­Ó¤ë¨Óªº³Ì¤jº¦´T¡A¤Wº¦3.1%¡A¦]·ç¤h»È¦æ´£°ª¤¤°êÁp³qªºªÑ²¼§ë¸êµû¯Å¡Cùڥͫü¼Æº¦0.74ÂI¡A¦Ü14,567.74¡C¶×Â×±±ªÑ¤U¶^0.7%¡A¤¤»È°ê»Ú¤U¶^1%¡C·sÂE°ò¦a²£¤U¶^0.5%¡Aªø¦¿¹ê·~¤U¶^1.2%¡A§ë¸êªÌ¾á¤ß¸¯ªL´µ¼ï¥»©P°ê·|ÃÒµü¤¤±N­«¥ÓÄ~Äò¤É®§ªº­p¹º¡A¾É­PÀò§Q¦^¦R½æÀ£¥X²{¡C¤¤°ê¥Ûªo¤U¶^1.7%¡A¤¤°ê¥Û¤Æ¤U¶^0.8%¡C¯Ã¬ù°Ó«~¥æ©ö©Ò8¤ë¥÷¥æ³Îªº­ìªo´Á³f¬Q¤Ñ¦¬½L¤U¶^1.3%¡A¦Ü¨C±í57.33¬ü¤¸¡C

·s¿³¥«³õ¡G

¦L«×©s¶RªÑ»ù«ü¼Æ©P¤G(19¤é)¶^0.47ÂI¡A¦Ü7346.63ÂI¡A¬°ªñ¤T­Ó¥æ©ö¤é­º¤é¤U·Æ¡C¦L«×¹Ò¤º³Ì¤jªº¾÷¨®»s³y°ÓHero Honda Motors Ltd.¦bªáºX¶°¹Î¡]Citigroup¡^ºX¤UªºSmith Barney¹ï¨äªÑ²¼ªº¬Õ¾l¼~¼{¦Ó¹ï§ë¸ê¤Hµo¥Xĵ°T¡A¨äªÑ»ù¤U¶^2.8%¡C«Xù´µªÑ¥««h¦b¥þ²y³Ì¤jªº¤ÑµM®ð¥Í²£°ÓOAO Gazprom¡A«Xù´µ³Ì¤jªº¥Ûªo¤½¥qOAO Lukoil¡A¤Î³Ì¤jªº­É¶U¾÷ºcOAO Sberbank¤Þ»â¤Wº¦¡ARTSªÑ»ù«ü¼Æ¤Wº¦0.34%¡CGazprom¤É1.5%¡A¬°ªñ¥|­Ó¥æ©ö¤é­º¤é±À¤É¡C

ªF«n¨È¡G

ªF«n¨ÈªÑ¥«©P¤Gº¦¶^¤¬¨£¡C·s¥[©YªÑ¥«©P¤GÀò±o¤@¦~¦h¥H¨Ó³Ì¤j³æ¤éº¦´T¡A¨Ã¨ì¨ì¤­¦~¥b°ªÂI¡A¦]¬F©²©ñ¼e¤F¹ï»È¦æµo©ñ¥Î©óÁʶR¤£°Ê²£¤§¶U´Úªº­­¨î¡A´£®¶¤F¦a²£ÃþªÑ©M»È¦æÃþªÑ¡C·s¥[©Y®ü®l®É³ø«ü¼Æ¦¬°ª1.99%¡A¬°2004¦~5¤ë¥H¨Ó³Ì¤j³æ¤éº¦´T¡C¦¬½L³ø2,292.92ÂI¡A¬°2000¦~1¤ë¥H¨Ó­º¨£¡C·s¥[©YªÑ¥«¦a²£«ü¼Æ¤jº¦8.4%¡A¦Ü2000¦~1¤ë¥H¨Ó°ªÂI¡A³Ð¤U2001¦~12¤ë¥H¨Ó³Ì¤j³æ¤éº¦´T¡CWing Tai Holdings¡B«°¥«µo®i©M­»´ä¸m¦aµ¥¦a²£¥ø·~§¡«l¤É¦Ü¼Æ¦~°ª¦ì¡C¬P®i»È¦æ(DBS)¡BµØ¹´»È¦æ(OCBC Bank)µ¥»È¦æªÑ¥ç¤jº¦¡C°¨¨Ó¦è¨ÈªÑ¥«¤Wº¦0.19%¡A¦L¥§ªÑ¥«¤Wº¦0.32%¡C®õ°êªÑ¥«¤U¶^0.61%¡Cµá«ß»«ªÑ¥«¤U®À1.03%¡A¤§«e¸Ó°ê¤Ï¹ï¬£ªí¥Ü¡A°£¤F«ü±±ªüù¬ù¸Õ¹Ï°µ²¼¥H¥~¡AÁÙ­p¹º¦b¨ä¼u¨ð¤¤¥[¤J·sªº«ü±±¡C

¥x¡@ÆW¡G

¥»¶g¬°¬üªÑ¶W¯Å°]³ø¶g¡A¥«³õÆ[±æ¡B¦¨¥æ¶qµäÁY¡C¥xªÑ¶}½L§Y¤ÏÀ³°ê»ÚªÑ¥«ªí²{¦Ó¤U¶^¡A¦ý¥Ñ©ó¥«³õ¹ï©ó¤¤½u°¾¦h¡A¤QÂI¥b«á¤´¦b¹q¤lªÑªº©Ô©ï¤U­«ªð¥­½L¤§¤W¡C²×³õ¥xÆW¥[Åv«ü¼Æ¤pº¦5.75ÂI¡A¥H6416.34ÂI§@¦¬¡F©P¤G¥xªÑ¤W¥b³õ¦bª÷¿ÄªÑ¡A¨a«á­««Ø·§©ÀÃþªÑªº¤ä¼µ¤U¡A½L¤¤³Ì§C¶È¤U¶^23ÂI¡A¤U¥b³õ¹q¤lªÑ­«¦^¥D¬y¡A¹q¤l¤W¡B¶Ç²£¤U¡Aª÷¿ÄªÑ¡B¤º»ÝªÑº¦¶ÕÁY¤p¡A¥Ñ¥Ø«e¥«³õªººA¶Õ¬Ý¨Ó¡A¹q¤lªÑ¤´¦³¥R¨¬ªº¥¼®ø¤Æ¶R½L¡Aµu´Á¤º©|Ãø¨£¨ì¸êª÷­«¦^¶Ç²Î²£·~ÃþªÑ¡C