¥þ²yªÑ¥«¨µÄý


2006/8/1 ¤U¤È 12:12:00¡@´£¨Ñ¾÷ºc¡G¼¯®Ú´IªL©ú§ëÅU
¦r¯Å³]©w¡G ¤p ¤¤ ¤j ¯S

¬ü¡@°ê¡G

¦]°]³ø®ø®§¤£¨Î¡A¥»©P¤@¬üªÑ¦¬¶Â¡C¦¹¥~¡A©P¤@¼Æ¾ÚÅã¥Ü¤¤¦è³¡¦a°Ï¥ø·~¬¡°Ê«ü¼Æ°ª©ó¹w´Á¡A³o¥ç¥O¥«³õÃö¤Á¡C©Ò¦³¤H³£Ä~ÄòÃöª`Áp·Ç·|ªº¥¼¨Ó°Ê¦V¡C¤S¦³¤@¶µ¸gÀټƾڥO¤H¹ï©óFED¤É®§¬O§_¨ì¦¹¬°¤î¦sºÃ¡C¹Dã¤u·~«ü¼Æ¤p´T¦¬§C34.02ÂI©Î0.30%¡A¦¬³ø11,185.68¡F¼Ð·Ç´¶º¸500«ü¼Æ¤U·Æ1.89ÂI©Î0.15%¡A³ø1,276.66¡FNasdaqºî¦XªÑ»ù«ü¼Æ¦¬¶^2.67ÂI©Î0.13%¡A³ø2,091.47¡C7¤ë¹Dã¤u·~«ü¼Æ²Ö­p¤Wº¦0.3%¡A¼Ð·Ç´¶º¸500«ü¼Æ¥çº¦0.5%¡F¦ÓNasdaqºî¦XªÑ»ù«ü¼Æ«h³sÄò²Ä¥|­Ó¤ë¤U·Æ¡A¶^´T¹F¨ì3.7%¡C

¼Ú¡@¬w¡G

¼ÚªÑ©P¤@¦¬¶Â¡C­^°êªÑ¥«¦¨¥æ¶q§C©ó¤é§¡­È¡C®¿«Â¥Ûªo¤ÑµM®ð¶°¹ÎStatoil¤U¶^¬ù2%¡A¸Ó¤½¥qºÙ2006¦~²£¶q¥i¯à§C©ó¥Ø¼Ð¡A¦ý¤½§GÀç¹BÀò§Q²¤±j©ó¹w´Á¡C²üÄõ§Ö»¼¤½¥qTNT«l´­3.5%¡A¸Ó¤½¥q¤½§GÀç¹BÀò§Q¶W¥X¹w´Á¡A¨Ã¤W½Õ¥þ¦~Àò§Q«e´º¡C¼Ú¤¸°ÏÁZÀuªÑ«ü¼ÐDJ Euro STOXX 50«ü¼Æ¤U¶^0.5%©Î18.73ÂI¡A³ø3,691.87¡C¤T¤jªÑ«ü¤è­±¡A­^°ê´I®É100«ü¼Æ¤U®À0.78%©Î46.6¡A¦¬³ø5,928.3¡F¼w°êDAX«ü¼Æ¤U·Æ0.41%©Î23.45¡A³ø5,681.97¡Fªk°êCAC-40«ü¼Æ¶^0.38%©Î19.09¡A¦¬©ó5,009.42¡C

ªF¥_¨È¡G

¸g©u¸`½Õ¾ã¡A¤é¥»©P¤@¤½§Gªº6¤ë¤u·~¥Í²£¼W´T¬°1.9%¡A¤j©ó¹w´Áªº1.3%¡A¥[¤W¬ü°ê¤W¶g¤½§GªºGDP¦¨ªø´î½w¡A­°§C¤É®§ºÃ¼{¡A¤é¥»ªÑ¥«©P¤@¦¬½L®É¤Wº¦¡A¤é¸g225«ü¼Æ¦¬½L®É¤W´­0.74%¡A³ø15456.81ÂI¡FªFµý¤@³¡«ü¼Æ¦¬½L¤Wº¦0.81%¡A³ø1572.01ÂI¡CÁú°êªÑ¥«©P¤@¦¬½L®É¬°³sÄò²Ä¤T­Ó¥æ©ö¤é¤Wº¦¡A¥Ñ¤T¬P¹q¤l¤ÎHynix¥b¾ÉÅéµ¥¥X¤f°ÓªºªÑ»ù»âº¦¡A¦¬½L®ÉKOSPI«ü¼Æ¤W´­0.75ÂI©Î0.06%¡A³ø1297.82ÂI¡AÁ`­pKOSPI«ü¼Æ¦b¤C¤ë¥÷¦@¤Wº¦0.25%¡C

­»¡@´ä¡G

­»´äùڥͫü¼Æ³sÄò²Ä¤»¤Ñ¦¬°ª¡A¬O¤­­Ó¤ë¨Ó³Ìªø¤Wº¦´Á¡A¦]¬ü°ê©x¤è¼Æ¾ÚÅã¥Ü¤W©u¸gÀÙ¦¨ªø¤U­°¹O¤@¥b¡A¤Þµo¬üÁp·Ç·|¤U¤ë¥i¯à¤£¦A¤É®§ªº¼ÖÆ[±¡ºü¡C·sÂE°ò¦a²£µ¥©Ð¦a²£ªÑ»âº¦¡A§ë¸êªÌ»{¬°­»´ä¥¡¦æ¤]±N¼È°±¤É®§¡C¥Ñ©ó´ä¤¸°v¦í¬ü¤¸¡A­»´äª÷ºÞ§½³q±`¸òÀH¬ü°ê½Õ¾ã§Q²v¡C§QÂסB¸Î¤¸¶°¹Îµ¥¥X¤fªÑ«h¤U¶^¡A¦]¾á¤ß¬ü°ê»Ý¨D­°·Å±N¦³·l¥L­Ìªº¾P°â¡Cùڥͫü¼Æ¦¬½Lº¦16.30ÂI¡A©Î0.10%¡A¦¬16,971.34ÂI¡C

·s¿³¥«³õ¡G

¦L«×ªÑ¥«Sensex«ü¼Æ¦¬°ª0.60%¡A¨ü¨ì²Ä¤G©u¥ø·~Àò§Q¨}¦n¤§¿EÀy¡A°ê¤º²Ä¤G¤j¦æ°Ê¹q¸ÜªA°È°ÓReliance Communications¦¨¥\ÂX±i¦Ü¸û¤p«°Âí¡AÀò§Q¹F51.3»õ¿c¤ñ¡A¤j´TÀu©ó¥h¦~¦P´ÁÁ«·lª¬ªp¡C«Xù´µªÑ¥«¤U¶^¡A¨ü¨ì¼Ú¬üªÑ¥«¦¬¶Â¼vÅT¡A¨ü¬ü°ê¥ø·~Àò§Q¦¨ªø´î½wªº¼vÅT¡C¾¥¦è­ôªÑ¡B¶Å¡B¶×¥«¤U¶^¡A¾á¼~Á`²Î¸¨¿ï¤HObrador¤ä«ùªÌ§Üij¦æ°Ê¥i¯àºtÅܦ¨¼É¤O½Ä¬ð¡C

ªF«n¨È¡G

ªF«n¨È¦U°êªÑ¥«©P¤@¤W´­¡A·s¥[©Y¹q«Hµ¥¹q«HÃþªÑ¤Þ»âº¦¶Õ¡C§ë¸êªÌ©ãª`¹q«H¤½¥qÀò§Q±N±j«l¼Wªø¡A¥H¤Î§Q²v¤W¤É¶iµ{±N¼È®É²×¤î¡C·s¥[©YªÑ¥«¤è­±¡A·s¥[©Y¹q«H¦¬°ª1.17%¡A»È¦æ©M¦a²£ÃþªÑº¦´T¥ç¾Ú«e¡C¤jµØ»È¦æ¤W´­0.7%¡A¸Ó¤½¥q©P¤G±Nµo¥¬²Ä¤G©u°]³ø¡CµØ¹´»È¦æ¤W´­0.8%¡A¨ä±N¦b8¤ë14¤é¤½¥¬·~ÁZ¡C

¦NÄ_¸m·~©MWing Tai Holdings§¡¤Wº¦3.7%¡Cºî¦X¥ø·~Fraser and Neave¦¬¤É4.1%¡C¨ä¥L¥«³õªº¹q«H¡B»È¦æ©M¦a²£ªÑ²¼¥ç¨«°ª¡A·s¥[©YªÑ¥«®ü®l®É³ø«ü¼Æ¦¬½L¤Wº¦0.66%¡A¦¬2,445.43ÂI¡Cµá«ß»«ªø³~¹q¸Ü¤½¥q¤Wº¦3.5%¡Cµá«ß»«ªÑ¥«¦¬°ª2.63%¡A¹F¨ì10©P³Ì°ª¤ô·Ç¡C°¨¨Ó¦è¨ÈªÑ¥«ºî¦XªÑ»ù«ü¼Æ·Lº¦0.12%¡F¦L¥§ªÑ¥«¤W´­1.06%¡F®õ°êªÑ¥«·Lº¦0.01%¡C

¥x¡@ÆW¡G

¤W¶g¤­¬üªÑ¼u¤É¡A¶O«°¥b¾ÉÅé«ü¼Æ§ó¤jº¦3.04%¡A¦ý©P¤@¥xªÑ¥ý²±«á°I¡A¦b©P¤G±N°£Åv®§ªº¤Í¹F¡B©_¬ü¹q¡Bª¿«~¦]±óÅv½æÀ£À£¨î¡A°ª»ùªÑµ¥«ü¼ÐªÑ¦h¨£¦^ÀÉ¡A½L¶Õ©Ô¦^¾ã²z¡C²×³õ¥[Åv«ü¼Æ¥H6454.58ÂI§@¦¬¡A¤U¶^25.49ÂI¡FÃþªÑº¦¶^´T¡G¤ôªdº¦0.06%¡B¶ì¤Æ¶^0.25%¡B¨T¨®º¦0.87%¡B¹q¤l¶^0.46%¡BÀç«Ø¶^2.26%¡B³y¯Èº¦0.53%¡B¿ûÅKº¦0.13%¡Bª÷¿Ä¶^0.36%¡B¯è¹B¶^0.40%¡C