精實新聞 2014-05-15 07:35:13 記者 黃文章 報導
芝加哥期貨交易所（CBOT）黃豆期貨5月14日上漲，因預期出口以及壓榨數據良好；小麥與玉米則是下跌，因全球供應充足，以及美國玉米帶天氣情況良好種植進度加快等的影響。主要交易月份7月玉米期貨收盤下跌1.4%成為每英斗4.9550美元，7月小麥下跌2.7%成為每英斗6.9025美元，7月黃豆上漲0.2%成為每英斗14.8675美元。
美國洲際期貨交易所（ICE Futures U.S.）7月棉花期貨5月14日下跌0.3%成為每磅90.70美分，7月粗糖期貨上漲2.5%成為每磅18.25美分。巴西糖和乙醇行業協會（Unica）預計，儘管天氣乾燥應有利甘蔗加工，但該國糖廠年初的糖產量不及上年同期的水平。國際糖業組織（ISO）則預估，2014/15年巴西中南部甘蔗產量將降至5.75萬噸，2013/14年為5.97億噸。
《UkrAgroConsult》5月13日報導，埃及2014/15市場年度小麥進口量將約為1,030萬噸，略高於2013/14年度的1,000萬噸。其中，埃及國家糧食採購機構--埃及國家商品供應總局（GASC）小麥進口量將為逾570萬噸，其餘將為私營部門進口。埃及是最大的小麥進口國。
2013年7月至2014年4月中，GASC已進口了約434.5萬噸小麥，預計在6月底2013/14市場年度結束前該機構將額外進口115.5萬噸小麥。私營部門2013/14市場年度小麥進口量或仍為約450萬噸。
埃及農業和土地開墾部宣佈其2013/14市場年度小麥採購價格約為每噸400美元，大幅高於當前國際市場小麥價格。農戶受此激勵已擴大種植面積，這或使政府能夠實現其400萬噸的採購目標。
埃及2014/15市場年度玉米產量將達575萬噸，低於2013/14市場年度580萬噸的預估產量。家禽業的復甦預計將提振該國2013/14年度玉米進口量至約630萬噸。埃及2014/15年度玉米進口量預估將為650萬噸，因家禽業和畜牧業進一步成長。
法國農業部5月13日報告稱，截至5月14日，法國軟小麥種植面積預計在503萬公頃，之前一年同期為499萬公頃。同期法國大麥種植面積將增加2.8%至168萬公頃，之前一年同期為164萬公頃。截至5月14日，法國玉米種植面積預計減少4.9%至176萬公頃，去年同期為185萬公頃，播種工作已完成72%。
印度橡膠局表示，4月份，印度國內天然橡膠的產量與消費量雙雙下滑，因國際市場的價格較低刺激進口大幅增加的影響。橡膠局表示，4月份印度天然橡膠進口量達到26,445公噸，較去年同期的14,396公噸幾乎倍增；截至三月底的2013/14財年，印度天然橡膠進口量創新高達到325,190公噸。橡膠局指出，印度國內的膠價相比泰國曼谷的市場價格高出約每公斤17盧比。
印度橡膠局的數據顯示，4月份，印度天然橡膠產量較去年同期的53,000公噸減少3.8%至51,000公噸，國內消費量較去年同期的82,980公噸下滑至81,500公噸，出口量更較去年同期的1,538公噸下滑至僅有28公噸。橡膠局稱去年印度天然橡膠產量下降的原因是30%的老膠樹沒能成功更新。印度大多數膠農只有2公頃膠林，而政府補貼不足令膠農不捨得更換仍在產膠的老膠樹，因新膠樹要等7年才能產膠。
