港交所李小加：人民幣國際化，如「養兒防老」

精實新聞 2012-01-04 12:13:02 記者 余美慧 報導

在大陸召開全國金融工作會議前，港交所行政總裁李小加在香港經濟日報撰文為人民幣國際化護航，並回應市場對人民幣國際化的質疑，並以「養兒防老」比喻，認為即使過程將涉及風險，但應從長遠考慮，不應輕言放棄。

李小加形容，人民幣國際化是「養兒子」的過程，並以美國作例子，說明「養兒防老」的重要性，他指出，雖然它開始陷入長期結構性困境並顯現出沒落衰老的跡象，但它仍是歐債危機告急時國際資本的避險地；因為美國有美元這個「兒子」養老，才使美國的債權國即使多麼不願意，短期內也無法實現資產「去美元化」。
　　
至於「養兒子」過程中涉及風險，而且目前看來使外匯儲備不減反增，反映收效甚微，李小加形容「這就猶如責備一個3歲的兒子一事無成一樣」。他強調，人民幣國際化是長期過程，各界必須接受短期內成本可能大於利益的現實，亦不應輕易放棄「養兒子」帶來的幸福快樂，以及最終養老之益。

對於中港最近力推境外人民幣回流機制，李小加則將之比喻為孩子上學，他表示：「上幼兒園時是每天接送回家，一旦成人工作了，就常駐海外，節假日再回家，這是發展之必然。」他並強調，人民幣要回流並非因「兒子」沒出息，而是因為離岸產品仍然匱乏；只要離岸人民幣生態環境建好，人民幣自然可在境外逗留，而港交所正是看好這個機會，期望以人民幣股票擴大離岸人民幣的使用範圍。