BOJ委員提議買中期債，5年JGB殖利率創歷史新低

精實新聞 2013-02-19 14:38:10 記者 賴宏昌 報導

道瓊社報導，根據日本央行(BOJ)19日公佈的1月21-22日會議紀錄內容，兩位政策會議委員提議將資產購買計劃當中的日本公債(JGB)到期期間上限自現行的3年調高至5年。報導指出，BOJ先前不敢這麼做是擔心外界會解讀為央行在印錢幫助政府解決債務問題。BOJ總裁白川方明已宣布將提前在3月19日與兩位副總裁一同卸任，外界預期BOJ最快將在4月宣布調升JGB購買到期期間上限。

木內登英(Takahide Kiuchi)、佐藤健裕(Takehiro Sato)這兩位BOJ政策會議委員在1月會議反對將通膨目標由1%調高至2%，理由為單單設定這樣的目標並不足以影響大眾的通膨預期，反而會阻礙央行與市場的溝通管道(因為要完成這樣的目標將面臨許多不確定性因素)。BOJ在1月22日的政策會議決議，新的每月定額(13兆日圓或1,466億美元)、無限期資產收購(APP)計劃2014年1月才會啟動(註：如果扣除原已購買公債到期的部份，2014年APP僅會讓BOJ資產規模淨增加10兆日圓。)。當時，有一名政策會議委員提議立即實施。

NQN 19日報導，5年期JGB殖利率跌至0.130%，創歷史新低；10年期JGB殖利率跌至0.730%，創1月25日以來新低。

2%的通膨目標有多難達成？日本經濟新聞18日報導，瑞穗總研首席經濟學家Hajime Takata指出，2011年日本311強震過後物價幾乎沒有太大的變動，但2005年美國卡翠娜颶風過後當地零售業者卻能漲價高達三倍之多。

英國金融時報報導，白川1月25日指出，即便在經濟泡沫時代(1980年代後期)日本的通膨平均也僅有1.3%。自1995年以來日本勞動年齡人口已經縮減了8%，日本企業擔心喪失市佔率不敢把原物料上漲成本轉嫁給消費者，而且日本法令讓企業難以開除員工，結果導致員工薪資受到擠壓，進而導致經濟陷入通縮。