（取自莊智淵 Chuang Chih-Yuan 粉絲專頁）
「台灣桌球教父」莊智淵日前在臉書發文，指出自己被迫參加桌球亞錦賽一事。2019年亞洲桌球錦標賽於9月15日至22日，在印尼峇里島舉行，此次亞錦賽的成績也攸關2020東京奧運資格。
由於莊智淵考量近一年表現不理想，為了爭取奧運積分及更好的排名，所以將參加9月10日至14日的巴拉圭挑戰賽。也因為時間與亞錦賽團體賽有衝突，所以向教練團表達不參加亞錦賽的想法，並同時給年輕選手機會。
不過有教練認為，若允許莊智淵不參加亞錦賽團體賽，擔心其他選手日後仿效。甚至有人質疑，他去巴拉圭參加公開賽及亞錦個人單打項目是有私心。
這番話使莊智淵感到強烈不滿，他在臉書上表示，過去曾有幾次團體比賽，因身體不適而想請假，但因長輩說要母雞帶小雞，所以還是上場。「之後缺席一屆世錦賽真的是因為腰跟手受傷嚴重，但因為沒去世錦賽，還有教練在背後說我不是。別人受傷都可以，我受傷就不行，那也就算了，但平常要當母雞，那你們關心過母雞嗎？」莊智淵寫道。
（取自Chih Yuan Chuany 臉書）
昨天深夜，莊智淵再度發文表示，再選擇一次，還是會去參加巴拉圭公開賽和亞錦個人單打項目，因為這對奧運團體及單打種子序都有絕對的幫助。
不過已有人質疑他是私心才只參加亞錦單打，所以莊智淵宣布，巴拉圭公開賽與亞錦賽都將不參加，東京奧運確定不會參與，未來的國際大賽也不再參加代表隊。不過基於自身興趣，之後會在不影響其他選手報名機會，及不用奧培經費的情況下，去參與比賽。
世界桌球壇新星
出身於桌球世家的莊智淵從8歲就展現桌球天份，他在1999年赴德國打球，「右手橫握球拍快攻結合弧圈打法」融合亞洲人的快速及歐洲人的迴旋，球速之快使許多球員都難以招架。
當時21歲的他，在2002年奪得國際桌總巡迴賽總決賽男子單打冠軍，與德國的蒂莫·波爾（Timo Boll）及中國的王皓，一起成為世界桌球壇的三大新星。
世界排名第三
2003年為莊智淵的第一波職業巔峰，不僅贏得個人首個國際桌總職業巡迴賽男子單打冠軍，還在同年打出生涯最高排名，世界排名上升至第三位。莊智淵因此拿下全國十大傑出青年，這是繼蔣澎龍之後，第二位獲得這項殊榮的桌球好手。
除了獲得全國十大傑出青年之外，莊智淵也分別在2003年及2012年成為台灣運動精英獎得主。
世錦賽冠軍
莊智淵在2013年與台灣桌球國手陳建安搭擋，在世界桌球錦標賽拿下男雙冠軍，這也是台灣選手首度在世錦賽奪金。
（本文由 Knowing 授權轉載）
