精實新聞 2014-05-13 07:31:38 記者 黃文章 報導
芝加哥期貨交易所（CBOT）三大農產品期貨5月12日全面下跌，因週末期間的降雨有利作物的影響，主要交易月份7月玉米期貨收盤下跌1.6%成為每英斗4.9950美元，7月小麥下跌1%成為每英斗7.15美元，7月黃豆下跌1.5%成為每英斗14.6525美元。
美國洲際期貨交易所（ICE Futures U.S.）7月棉花期貨5月12日下跌1.2%成為每磅91.30美分，7月粗糖期貨上漲0.5%成為每磅17.29美分。
印度《經濟時報》5月11日報導，美國農業部（USDA）最新月報預估，自去年10月起的2013/14年度，印度糖產量將為2,480萬噸，因氣候有利可望令甘蔗產量以及含糖量提高的影響；此高於印度糖廠協會（ISMA）所預估的2,380萬噸，不過仍低於上年度的2,510萬噸。
根據ISMA，2013/14年度截至4月15日止，印度糖產量累計已達2,315萬噸。ISMA此前將糖產量預估由2,500萬噸下調至2,380萬噸，因幾個重要產區產量較少的影響。印度是全球最大的糖消費國，也是僅次於巴西的第二大糖產國。
大陸中糖協報告稱，4月份，紐約粗糖期貨陷入區間震蕩，市場密切關注未來食糖需求是否超出市場預期，以及聖嬰現象的異常天氣是否出現，進而導致全球食糖產量大幅波動等因素。消息面部分，巴西甘蔗產業協會（Unica）的最新報告下調了2014/15年製糖期食糖產量預估；泰國截至4月底累計入榨甘蔗1.036億噸，較去年同期增加4.3%，累計產糖1130萬噸，較去年同期增加13.5%。
Unica報告顯示，受年初乾旱天氣影響，預計2014/15年製糖期巴西中南部地區甘蔗產量5.8億噸，較去年同期下降2.84%；食糖產量3250萬噸，較去年同期下降5.23%；酒精產量258.75億公升，較去年同期增長1.2%；產糖用蔗比下調1.66個百分點至43.56%。
截至4月16日，巴西中南部累計入榨甘蔗1641.3萬噸，較去年同期增長71.5%；產糖53.9萬噸，較去年同期增長1.2倍；產酒精6.67億升，較去年同期增長80.1%；產糖用蔗比33.3%，較去年同期上升4.1個百分點。
