日本上調飼料小麥進口目標 嘉利高估糖市過剩

精實新聞 2012-09-21 21:33:44 記者 黃文章 報導

路透社報導，日本農林水產省9月21日將截至2013年三月的本財政年度飼料小麥進口目標上調至121萬噸，此幾乎為上個財年42.7萬噸進口量的三倍，較農林水產省今年三月的預估目標也提高了58%。日本是全球最大玉米進口國，但由於今夏美國遭遇嚴重乾旱，導致玉米的供應受限以及價格飆漲，使得日本必須增加進口飼料小麥以滿足需求。日本飼料玉米的進口量已經連續七個月減少，7月進口量並創下20年新低。與此同時，飼料小麥所佔比重則是創下20年新高達4.1%，去年同期的佔比為1.2%。

彭博社9月20日報導，英國糖商及糖業諮詢機構嘉利高（Czarnikow Group Ltd.）報告表示，受到供給充足的影響，糖價或還需進一步下跌才能刺激消費。嘉利高預估，自10月起的2012/13年度，全球粗糖的供給過剩將達到710萬噸。其中，粗糖產量較5月份的預估下調40萬噸至1.806億噸，消費量的預估則是上調90萬噸至1.73億噸。本月6日，美國洲際期貨交易所（ICE Futures U.S.）粗糖期貨創下兩年新低達每磅18.81美元，因8月份乾燥的天氣加快了巴西甘蔗作物的收成。嘉利高預估，巴西中南部地區糖產量將達到3,350萬噸。

嘉利高將印度糖產量預估自原先的2,920萬噸下調至2,590萬噸，印度國內消費量則預估將年增1%至2,610萬噸。印度是最大糖消費國以及第二大的糖生產國，僅次於巴西。嘉利高將歐盟糖產量預估上調20萬噸至1,690萬噸，出口則預估為140萬噸。