日本4月原油進口增加 LNG運輸燃料前景增強

精實新聞 2012-05-23 10:03:52 記者 黃文章 報導

道瓊斯通訊社報導，日本財務省5月23日公佈的數據顯示，4月份原油進口量年增12.9%至1,916萬千升，或約每日400萬桶；進口金額則年增27.1%至1.26兆日圓，主要受到日圓貶值的影響。此外，日本4月份液化天然氣(LNG)進口量年增14.9%達到690.6萬千升，進口金額則年增45.7%至4,928.5億日圓。日本是全球第三大石油消費國，僅次於美國與中國大陸，也是最大的LNG進口國。

彭博社5月21日報導，天然氣價格下跌使得LNG作為運輸燃料的前景正在增強。加拿大石油服務公司Ferus Inc.買入兩輛卡車測試以LNG取代柴油作為運輸燃料，這可能令該公司減少22%的運輸燃料支出，或相當於每加侖1美元。但現階段該公司需使用LNG油罐車為這兩輛使用LNG作為燃料的卡車加「氣」，此令該公司增加10萬加元的成本。皇家荷蘭殼牌石油(Royal Dutch Shell)已經計畫投資2.5億美元興建LNG廠與加氣站，將是迄今為止嘗試令LNG成為運輸燃料的最大一筆投資。

美國頁岩氣的產量增加帶動天然氣庫存攀高，紐約商業交易所(NYMEX)天然氣期貨4月19日創下10年新低價位1.907美元/百萬英國熱量單位，5月22日收盤價為2.776美元，主要因為生產商不堪天然氣價格下跌而紛紛減產的影響。