WSJ：通膨再脫靶，ECB隨時準備出手

精實新聞 2014-04-24 00:55:17 記者 陳瑞哲 報導

華爾街日報報導，歐洲央銀(ECB)政策委員韓偉森(Ardo Hansson)23日表示，如果歐元區通膨低於目標水平過多與過久，央行已作好應變準變，暗示新一輪的寬鬆貨幣政策即將出台。

ECB下次貨幣決策會議預計在5月8日召開，經濟學家預期ECB可能再多觀察一個月，直至6月最新通膨與經濟展望出爐後才會有所行動。

ECB三月曾預估，歐元區通膨今年將回升至1%，明後年再升高至1.3%與1.5%。不過，數據顯示，歐元區4月份通貨膨脹率僅0.5%，不僅遠低於ECB政策目標預設的2%，且是逾四年新低。

面對通縮壓力升高，ECB可採取的手段有降息、負存款利率與量化寬鬆(QE)等。花旗集團歐洲經濟學家Guillaume Menuet預測，ECB可能在5、6月先調降再融資與存款利率，如果成效不彰，那麼QE可能會在9月或12月登場。