精實新聞 2014-04-03 07:36:31 記者 黃文章 報導
紐約商業交易所（NYMEX）5月原油期貨4月2日下跌0.12美元或0.1%成為每桶99.62美元，歐洲ICE期貨交易所（ICE Futures Europe）5月布蘭特原油下跌0.83美元或0.8%成為每桶104.79美元，因利比亞油港重開可望近日達成協議。兩者的價差由前一交易日的5.88美元縮減至5.17美元。
美國能源部週三（4月2日）發佈的數據顯示，3月26日當週，美國原油庫存意外減少，為2個多月來首次。數據顯示，美國3月26日當週原油庫存減少238萬桶，至3.8009億桶，預估為增加110萬桶；汽油庫存減少157萬桶，至2.1562億桶，預估為減少110萬桶；蒸餾油庫存減少55.4萬桶，至1.1296億桶，預估為減少10萬桶。美國3月26日當週煉油廠產能利用率上升1.7%，至87.7%。
《油氣雜誌》4月1日報導，穆迪（Moody’s）最新報告稱，受惠于各種的有利條件，全美最大頁岩氣田--馬塞勒斯頁岩（Marcellus shale）的生產商較其他地區更為有利，哪怕是天然氣的價格再度跌到2012年的低點。該區的頁岩氣生產商包括Anadarko Petroleum Corp、Southwestern Energy Co.以及Chesapeake Energy Corp.等公司。
穆迪表示，馬塞勒斯頁岩臨近美國東北的主要天然氣消費市場，加上開採技術的快速發展，該區天然氣日產量已經從2007年的12億立方英尺，增加至目前的140億立方英尺，並預期至2020年的日產量將達到200億立方英尺。不過，隨著產量的快速增長，穆迪表示該區的基礎建設仍有持續提升的必要。
ICF國際咨詢公司（ICF International）報告稱，美國和加拿大將在2035年之前在能源基礎設施領域聯合投入6,410億美元的資金，其中高達700億將用於馬塞勒斯基礎設施建設。屆時，馬塞勒斯頁岩區的日均產量將增長一倍。
俄羅斯國際文傳電訊社4月2日報導，美國國會眾議院通過有關援助烏克蘭和制裁俄羅斯的法案。此前，對俄制裁及對烏援助法案已由美國參議院表決通過。而成為正式法令前仍需經眾議院通過，並由美國總統簽署。根據該法案，美國將向烏克蘭提供10億美元的貸款擔保，以及5千萬美元的財政援助。此外，法案規定對俄羅斯實施制裁，制裁措施包括將俄公民驅逐出境，拒絕向其發放簽證等。
