API：上週美國原油庫存增加31.3萬桶

精實新聞 2012-10-24 09:27:55 記者 黃文章 報導

美國石油協會(API)10月23日公佈，截至19日止的上週美國原油庫存較前週增加31.3萬桶，汽油庫存增加18.1萬桶，蒸餾油庫存減少89萬桶。根據普氏能源資訊(Platts)的調查，分析師平均預估上週美國原油庫存將增加170萬桶，汽油庫存減少100萬桶，蒸餾油庫存減少150萬桶。美國能源部的每週石油庫存數據將於週三公佈。API數據顯示，美國上週煉油廠產能利用率較前週持平為87%，原油日均進口量減少13萬桶至875.6萬桶，原油日加工量減少每日3.8萬桶至1,503.8萬桶。

美國能源部10月份月報將2012年全球原油日需求增長預估下調4.5萬桶至79萬桶，且下調明年日需求增長預估8萬桶至92萬桶。2012年全球日均需求預估為8,905萬桶，低於9月時預估的8,909.5萬桶；2013年全球石油日需求預估下調至9,001萬桶，前月預估值為9,009.5萬桶。

美聯社10月23日報導，受到油價上漲以及頁岩油開採技術進步等的帶動，美國今年原油與碳氫化合物液體（包括生質燃料）的日產量預估將年增7%達到1,090萬桶，此為連續第四年增長並創下1951年以來的最大年度增幅。美國能源部並預估2013年的日產量將達到1,140萬桶，此將創下歷史新高，並僅略低於沙烏地阿拉伯預估的1,160萬桶日產量。花旗銀行（Citibank）的報告預估，至2020年，美國原油與其他液體的日產量將達到1,300-1,500萬桶。