國內需求增長 住友金屬提高銅產量

精實新聞 2014-04-02 20:25:51 記者 黃文章 報導

路透社4月1日報導，日本第二大銅生產商住友金屬礦山（Sumitomo Metal Mining）表示，自4月1日起的新財政年度，該公司計劃將電解銅的產量較上年度的423,000公噸提高3.1%至436,000公噸，主要因為國內需求有所增長的影響。住友金屬礦山銅與貴金屬銷售部門總經理Masanori Ohyama表示，日本國內的銅需求有所增長，特別是在基礎建設以及太陽能電廠的部分，該公司2014日曆年度的精煉銅產量基本已經透過長期供貨合約銷售一空。

住友金屬礦山預計本財年鎳鐵產量將年減4.4%至21,400公噸，主要因為印尼實施鎳礦出口禁令，使得原料供給短缺，並迫使日本企業紛紛尋求菲律賓以及新喀里多尼亞等替代供給來源的影響。不過，該公司發言人表示，本財年鎳鐵產量下滑並非是原料短缺，而是因為菲律賓的鎳礦品位（礦石中的金屬含量）約較印尼低10%，因此令金屬產量稍微受限。日本是全球最大的不鏽鋼生產國，住友金屬礦山則是日本最大的鎳生產商。

日本最大的鋅冶煉商--三井礦業冶煉公司（Mitsui Mining & Smelting Co.）4月1日表示，公司計劃在本財年上半年將精煉鋅產量提高1.1%。該公司在聲明中稱，在截至9月30日的六個月中，公司精煉鋅產量將自去年同期的104,300噸增至105,400噸。另一方面，該公司計劃在同期將鉛產量削減3.6%至32,100噸。