高盛發表聲明反駁抬高鋁價的說法

精實新聞 2013-07-24 21:26:48 記者 黃文章 報導

彭博社7月23日報導，高盛集團（Goldman Sachs Group Inc.）發表聲明反駁啤酒製造商MillerCoors LLC在參議院聽證當中稱銀行及其他倉庫業者利用不公平的倫敦金屬交易所（LME）規則來推遲出貨並令企業的成本提高。美國參議院委員會本週正進行討論，將重新檢討銀行持有商品倉儲業務、以及進行商品交易的規範。高盛擁有美國最大的鋁倉儲網絡之一。

《紐約時報》記者David Kocieniewski週末發佈報導，指稱高盛利用轉移鋁庫存來拉高鋁市場價格，導致消費者在過去3年多支付了50億美元。報導稱，自從高盛三年前收購鋁倉儲企業Metro International Trade Services之後，庫存外排隊提貨的平均時間增加了超過20倍。因為排隊等待時間更長了，該企業儲存鋁的收入水平也增加了，這部分成本已經反映在鋁的市場價格中。

高盛則在聲明當中表示，作為造市者（market maker），或者說大宗商品、大宗商品期貨以及金融衍生品買家與賣家之間的中介，和其他金融機構一樣，高盛集團持有部分現貨大宗商品庫存。這是為了滿足客戶的需要，或者是作為造市者所持有的大宗商品期貨以及衍生品部位的避險。同時，為了滿足造市者角色，有時會執行現貨交割，這與高盛在金融市場對政府債券以及股票的處理是一致的。

高盛也稱，近期的新聞報導不正確地指責Metro有意造成鋁的供應短缺，不正確地認為Metro從一個倉庫向另一個倉庫運送鋁是為了賺取額外的保管費。事實上，是金屬的擁有者指示倉庫運營人調運所保管的金屬，或者是從倫敦金屬交易所認證的倉庫中將金屬運送到這個系統之外的倉庫，以滿足他們自身的需求。

美國銀行控股公司法要求明確區別由聯邦政府擔保的存款銀行如摩根大通，以及投資銀行如高盛等。存款銀行若要涉及商品交易，須證明與其金融活動相關並獲得主管機關核可，2003年花旗銀行率先獲得聯準會（Fed）核准進行商品交易；2008年高盛等投資銀行也成為銀行控股公司之後，聯準會給予兩種銀行五年的緩衝期，以利監管單位對是否限制銀行的商品交易作出決定，此項緩衝期將於今年9月到期。