必和必拓提高日本的加工精煉費以達成協議

精實新聞 2012-06-28 10:50:42 記者 黃文章 報導

路透社6月27日引述消息來源報導，全球最大礦商必和必拓(BHP Billiton Ltd.)旗下位於智利的全球最大銅礦埃斯康迪達(Escondida)與日本及南韓的冶煉商達成每噸63.5美元與每磅6.35美分的加工精煉費協議，高於該公司原先所提的每噸62美元與每磅6.2美分，但與去年稍晚美國自由港-麥克莫蘭銅金公司(Freeport-McMoRan Copper & Gold Inc.)所達成的協議價格相同。Escondida今年初未能夠與日本冶煉商達成年度協議，因雙方價格有所堅持的影響，但與中國大陸冶煉商則達成每噸60美元與每磅6美分的年度合約。

加工精煉費是礦商支付給冶煉商以將其精礦加工與精煉的費用，通常在礦石供應增加，或是需求減少的情況下會導致加工精煉費的上揚。必和必拓6月27日表示，Escondida本季可以按計畫完成礦石的加工，雖然稍早曾經遭受罷工的干擾。必和必拓稱該礦目前正在進行斥資達5.44億美元的優化計畫，自2013年起產量可望明顯提升，至2015年銅的年產量將可望超過130萬噸。必和必拓表示，中國大陸銅需求增長強勁，2000-2011年複合增長率達到12%。高盛(Goldman Sachs)最新報告則稱大陸今年至第三季底以前的銅需求將較為疲軟。

埃斯康迪達(Escondida)5月30日公佈，2012年第一季銅產量年增2.1%成為240,215公噸，主要受到陰極銅產量增加的影響。該礦第一季陰極銅產量年增6.6%至82,373公噸，礦產銅產量則約與去年同期持平為157,842公噸。該礦2011年銅產量較上年度的109萬噸減少24.6%至819,261公噸，主要受到礦石品質滑落，以及該礦七月份遭遇為期兩週的罷工的影響。埃斯康迪達由必和必拓(BHP Billiton Ltd.)控股57.5%並負責營運，第三大礦商力拓(Rio Tinto Plc)持有30%的股份，以日本三菱公司(8058.JP)為主的財團則持股12.5%。