煉油減少 美國原油庫存增加100萬桶

精實新聞 2014-02-21 08:53:38 記者 黃文章 報導

美國能源資訊局（EIA）2月20日公佈，截至2月14日，美國商業原油庫存增加100萬桶至3.623億桶，汽油庫存增加30萬桶至2.334億桶，蒸餾油庫存減少30萬桶至1.127億桶。NYMEX原油期貨交割地點、北美最大原油轉運中心庫欣原油庫存較前週減少173.3萬桶至3,587萬桶，為連續第3週減少並創下近4個月新低。分析師原先預期上週美國原油庫存將增加200萬桶，汽油庫存減少50萬桶，蒸餾油庫存減少200萬桶。

截至2月14日當週，美國煉油廠日均原油加工量較前週減少3.7萬桶至1,520萬桶，煉油廠產能利用率較前週87.1%下滑至86.8%。汽油日均產量較前週890萬桶減少至880萬桶，蒸餾油日均產量較前週460萬桶減少至450萬桶。原油日均進口量為740萬桶，較前週減少50.8萬桶；過去4週的原油進口日均量為760萬桶，較去年同期減少1.8%。汽油日均進口量為41萬桶，蒸餾油日均進口量為32.9萬桶。

作為需求的指標，美國過去4週日均油品供應量為1,910萬桶，較去年同期增加3%。其中，汽油日均供應量年減1.1%至830萬桶，蒸餾油日均供應量年增4.4%至390萬桶，航空燃油日均供應量年增1.2%。汽油日均需求803萬桶，前週與去年同期分別為832.5萬桶與843.7萬桶；蒸餾油產量較前週的日均459.8萬桶減少至454.2萬桶。截至2月14日當週，美國原油日均產量較前週813.2萬桶增加至814.8萬桶，去年同期為711.8萬桶。

EIA二月月報表示，在巴肯頁岩油、鷹堡頁岩以及二疊紀盆地等的帶動下，2013年美國日均原油產量達到740萬桶，預計今明兩年將持續提升至日均840萬桶與920萬桶；此較上月的預估均小幅下調10萬桶，主要因為美國的嚴寒天氣令新井的完工有所推遲的影響。但如果預測達成，2015年美國日均原油產量仍將創下自1972年（960萬桶）以來的新高。