對韓出口倍增 今年日本廢鋁出口或創新高

精實新聞 2013-11-18 11:33:54 記者 黃文章 報導

《Scrap Monster》11月15日報導，日本財政部公佈的數據顯示，今年日本廢鋁出口量或將創下新高，主要受到對韓出口增加的影響。日本1-9月廢鋁出口量年增24%達到12萬噸，全年出口有望超過2009年的紀錄高點14.8萬噸。1-9月，日本對韓國的廢鋁出口佔全部廢鋁出口的40%比重，較去年同期的出口量增加一倍以上，反觀對中國大陸的廢鋁出口則是年減約3%。

日本財政部指出，日圓貶值以及韓國的鋁回收產能增加是帶動日本對韓廢鋁出口增長的主要因素。今年以來，日圓對韓元貶值約12%，而美國鋁業巨頭諾貝麗斯公司（Novelis Inc.）近期甫於韓國開設一座產能達26.5萬噸的飲料鋁罐回收中心。另一方面，亞洲汽車市場未來五年廢鋁需求的年複合增長率預估將達到25%。

受海外市場銷量增長的帶動，韓國五大車企（現代、起亞、通用韓國、雷諾三星及雙龍）10月份全球銷量再度返回增長態勢。今年10月份，韓國五大車企在全球範圍總計銷售了760,661輛汽車，較去年同期提升3.8%；其中韓國本土銷量仍為下滑態勢，較去年同期減少1.7%至122,027輛；海外市場銷量則年增4.9%至638,634輛。

彭博社11月18日報導，韓國政府採購機構PPS（Public Procurement Service）在其網站上公佈，該機構通過11月15日舉行的招標購入6,000噸高等級原鋁鋁錠。PPS以每噸較LME官方結算價溢價233美元購入3,000噸印度原鋁，以每噸較LME官方結算價溢價238.4-249美元的價格購入3,000噸西方原鋁。本批船貨將於3月14日前運抵，目的地為仁川。