韓央行：日圓套利交易恐增溫，將密切監控市場

精實新聞 2013-05-03 13:30:24 記者 郭妍希 報導

韓國聯合通訊社(Yonhap)報導，韓國央行(BOK)3日警告，在日圓疲軟、投資人傾向追逐風險的環境下，所謂的日圓套利交易(yen carry trade)活動可能會進一步增溫。

日圓套利交易意指投資人借出利率偏低的日圓以便投資高殖利率以及高風險資產的行為。一般來說，當日圓續疲、各國利差擴大或是全球市場震盪程度趨緩之際，日圓套利交易就會隨之增加。

BOK指出，日圓可能會延續貶勢，而全球市場止穩也讓安全資產的需求持續下降，這勢必會刺激投資人進行日圓套利交易。

BOK同時強調，日圓套利交易可能對殖利率較高的國家產生負面影響，例如引發資產泡沫、外匯市場風險增多等等，因此必須對此嚴密監控。報告顯示，當進行日圓套利交易的投資者大量平倉之際，可能會讓借了太多日圓的企業蒙受匯損的衝擊。

BOK警告，若出現歐債危機蔓延等重大危機，那麼就可能讓投資人恐慌地拋售日圓。