美國8月生質柴油出口月增61% 進口月增49%

精實新聞 2013-10-30 10:09:19 記者 黃文章 報導

普氏能源資訊（Platts）10月29日報導，美國國際貿易委員會（ITC）公佈的數據顯示，8月份，美國生質柴油出口量創新高達到96,792公噸，較前月增加61%，與去年同期相比更幾乎倍增。8月份美國生質柴油的主要出口市場分別為加拿大（41,155公噸）、馬來西亞（32,824公噸）與西班牙（17,502公噸）。

1-8月，美國生質柴油出口量年增26%達到406,539公噸，加拿大仍為最大的出口市場，對加出口年增8%達到221,289公噸；1-8月美國對馬來西亞與西班牙的生質柴油出口量則分別為70,645公噸與69,131公噸。

在另一方面，美國生質柴油的進口量也有明顯增長。8月份，美國生質柴油進口量71,246達公噸，較前月增加49%，與去年同期相比更增長超過十倍；1-8月，美國生質柴油進口量累計達390,761公噸，為去年同期的四倍有餘。

8月份，美國生質柴油主要進口來源包括德國（15,667公噸）、印尼（15,474公噸）與韓國（9,198公噸）；1-8月則以自印尼進口總量達135,547公噸為最多。

美國生產生質柴油的主要原料包括黃豆、玉米以及動物脂肪等，主要均添加至柴油內供應運輸燃料。美國生質柴油佔蒸餾油品供應（約每日390萬桶）的不到2%。美國7月份生質柴油產量甫創下新高紀錄。