農機製造商Deere估美國農戶收入將連兩年下滑

精實新聞 2013-08-15 11:39:36 記者 黃文章 報導

彭博社8月15日報導，全球最大農用機械製造商迪爾公司（Deere & Company）預估，美國農戶的收入將連續兩年下滑，主要是受到農產品價格下跌的影響，這也將對該公司的農機銷售造成影響。迪爾公司預估，美國農戶的現金收入將自2012年創新高的4,021億美元，下滑至今年預估的3,898億美元，2014年並將進一步下滑至3,797億美元。該公司的年度銷售收入自2007年以來增長50%，主要受益於農產品價格上揚帶動農戶收入增加的影響。

迪爾公司8月14日公佈，截至7月31日止的第三財季，該公司銷售額年增4.3%至93.2億美元，淨利較上年同期的7.88億美元增加26%至9.965億美元，每股盈餘由1.98美元增加至2.56美元，主要得益於美國及加拿大農用設備持續的增長。根據彭博社的調查，分析師平均預估該公司上季營收為92.6億美元，每股盈餘預估為2.18美元；路透社的調查則預估營收與每股盈餘分別為92.9億美元與2.17美元。

在美國市場，該公司設備銷售額增長了4%；其他市場的銷售額增長5%。農業類銷售額增長8%；而建設類銷售額下降11%。對於本財年，該公司將其利潤預期從此前的33億美元上調至34.5億美元，並維持其設備銷量5%的增長預期。不過，迪爾公司預估本財季的設備銷量將減少5%。