精實新聞 2012-11-28 09:53:49 記者 賴宏昌 報導
日本首相野田佳彥(Yoshihiko Noda)應該拿英國央行(BOE)總裁Mervyn King下列的談話來挑戰自由民主黨黨魁安倍晉三(Shinzo Abe)所謂「印鈔能夠打擊通縮」的論調。
MNI報導，預計在2013年6月退休的BOE總裁Mervyn King 27日在英國下議院財政部特別委員會上表示，量化寬鬆貨幣政策(QE)的確達到提振貨幣供給以及需求、產出的效果。不過，他也指出，企業、消費者知道未來總有一天得調整支出額度，決策者不能妄想可以持續透過貨幣政策來說服他們提前消費。
King同時表示，對貨幣政策委員會(MPC)來說，何時緊縮貨幣政策以及緊縮的速度是一大難題，因為決策者很難事先斷定長期利率屆時會有多大的升幅。King這番談話實際上等於坦承BOE並沒有辦法精準預測市場的通膨預期會出現何種失控走勢。
英國金融時報10月23日報導，King指出，QE不是天上掉下來的禮物，英國經濟無法迴避進行必要的調整。他說，部分金融危機前貸出的金額最終可能都無法收回，呼籲銀行業認清現實。King表示，BOE不可能無止盡地持續買進公債。
BOE 11月8日決議將QE買債規模維持在3,750億英鎊不變。彭博社報導，BOE這項決定意味著「貸款融資計畫(Funding for Lending Scheme；FLS)」將是當前刺激經濟成長的主要工具。今年8月啟動的FLS截至10月底為止已有30家金融機構參與，當中包括巴克萊(Barclays Plc)、Lloyds Banking Group Plc。
BOE副總裁Paul Tucker、Charles Bean日前皆表示，現階段執行QE的成效可能會不如2009年第一次使用QE時那麼的強大。英國商會首席經濟學家David Kern也指出，更多的QE只能對經濟帶來些微的效益，BOE應該致力於協助企業取得更多的資金。
