進口創35年新高 英國小麥庫存高於預期

精實新聞 2013-09-24 20:30:12 記者 黃文章 報導

彭博社9月23日報導，英國環境、食品和農村事務部（Defra）最新公佈的數據顯示，6月底英國小麥庫存為219萬噸，此較原先所預估的194萬噸高出13%，主要因為小麥進口創下1978年以來新高的影響。英國今年的小麥產量年減13%至1,326萬噸，主要因為多雨的天氣令產量下滑，這導致2012/13年度的小麥進口量達到294萬噸，為前一年度的三倍，並令小麥庫存較上年同期增加了46%。

截至6月底，英國大麥庫存為99.7萬噸，較原先的預估高出4.5%，較去年同期則增加6%。2012/13年度英國大麥的進口與出口量分別為23.5萬噸與38.4萬噸。Defra也表示，玉米與燕麥的供需數據還在統計與調查當中。根據英國海關的數據，2012/13年度英國玉米進口量為169萬噸，而Defra根據供需的初步測算則顯示進口量為136萬噸。

2012/13年度是英國11年來首度成為小麥的淨進口國，因為過量降雨導致農田積水過多，使得播種面積較上年度減少兩成以上，小麥產量也降至三十年來的最低水平。聯合國糧農組織（FAO）9月5日報告預計今年全球小麥產量將年增7.6%至7.10億噸，增產部分將主要來自阿根廷、澳大利亞、加拿大、歐盟，以及獨立國協小麥主產國。