上週美國首次申請失業救濟人數意外攀升，達到六個月以來最高水平，令圍繞經濟形勢疲軟的擔憂情緒加劇。美國勞工部(Labor Department)週四發佈的報告顯示，截至8月7日當週，美國首次申請失業救濟人數增加2,000人，達484,000人。首次申請失業救濟人數上一次達到這一水平是在截至2月20日當週。接受道瓊斯通訊社(Dow Jones Newswires)調查的經濟學家之前預計，當週首次申請失業救濟人數減少14,000人，至465,000人。 雖然一些分析師認為該數據仍因與汽車製造商每年關閉工廠相關的季節性調整問題而扭曲。但這並不能否認美國就業狀況依然很差。截至8月7日當週，首次申請失業救濟人數的四週移動平均值增加14,250人，至473,500人。截至7月31日當週的數據經向上修正為482,000人，初步數據為479,000人。在週四勞工部的失業報告中，截至7月31日當週，持續申請失業救濟人數減少118,000人，至4,452,000人。而此前一週的數據經向上修正為4,570,000人。截至7月31日當週，享有失業保險的工人的失業率為3.5%，低於前一週的3.6%。截至7月31日當週，威斯康星州首次申請失業救濟人數增幅最大，為增加1,901人，印第安納州首次申請失業救濟人數降幅最大，為減少4,377人。……轉自華爾街日報中文版

調查：美國經濟的通縮威脅大於通脹

《華爾街日報》(The Wall Street Journal)新進行的一項調查顯示，約三分之二的華爾街經濟學家認為，對美國經濟而言，未來三年內通貨緊縮的威脅要大於通貨膨脹。野村證券(Nomura Securities)的David Resler稱，通貨緊縮已經逼近。此次共有53位經濟學家接受了《華爾街日報》的調查。接受調查的經濟學家中有近三分之二的人認為，未來三年內，通貨緊縮對美國經濟的威脅更大﹔其餘人則認為威脅更大的是通貨膨脹。4月份的調查顯示，當時認為未來一年通脹或通縮風險更大的經濟學家各佔一半。本週早些時候進行的這次調查還顯示，半數經濟學家預計美國聯邦儲備委員會(Federal Reserve, 簡稱Fed)至少將在2011年年中前維持短期利率目標不變。Fed定於週二召開利率會議。多數接受調查的經濟學家預計，未來18個月內不會出現通貨緊縮，但更多人認為存在通貨緊縮風險。……轉自華爾街日報中文版