¬ü¡@°ê¡G
¬ü°ê¤T¤j«ü¼Æº¦¶^¤¬¨£¡A¹Dã¤u·~«ü¼Æ¤Wº¦35.62ÂI¡A¦¬¦b11,144.94ÂI¡F¼Ð·Ç´¶º¸500«ü¼Æº¦2.98ÂI¡A¦¬¦b1,297.81ÂI.¬Ò¬°¶}°ª¨«§C®æ§½¡A¦ÓNasdaqºî¦XªÑ»ù«ü¼Æ¤p¶^3.05ÂI¡A¶^´T0.13%¡A¦¬¦b2,336.74ÂI¡C
¬ü°êªÑ¥«©P¤@¶}°ª½L¡A¹Dã¤@«×¹Gªñ¤¦~·s°ª¡A¥Dn¬O¨üªüº¸¥d¯S(Alcatel)´£¥X¦¬Áʮ԰T(Lucent Technologies)¿EÀy¡C¦ý¤j½L§À½L½æÀ£´é²{¡A¥«³õ¾á¤ß¡A¯h®zªº»s³y·~¼Æ¾Ú¬O§_·N¨ýµÛ¸gÀÙ¦¨ªø©ñ½w¡A¦Ó³q¥Î¨T¨®ªÑ»ù¤]¦]¾P°â³ø§i¤£¨Î¨«¶Õ¯h³n¡C¬ü°ê¨ÑÀ³ºÞ²z¨ó·|(ISM)«ü¥X¡A3¤ë¥þ°ê»s³y·~«ü¼Æ°¦Ü¤TÓ¤ë§CÂI¡A»·§C©ó¥«³õ¹w´Á¡C
¼Ú¡@¬w¡G
¹q«H³]³Æ¥Í²£°Óªüº¸¥d¯S«Å¥¬¥¸¸ê130»õ¬ü¤¸¦¬Áʬü°ê®Ô°T¤½¥q¡A§ë¸êªÌ¹wpªüº¸¥d¯Sµ¥¤@¨t¦C¨ÖÁʬ¡°Ê¡A±N±a°Ê¥«³õ¨ÖÁÊ®ðª^¡A¥H§JªA¤j«¬¥ø·~Àò§Q´î½wªººÃ¼{¡C¼Ú¬w¤T¤jªÑ¥«¦b²Ä¤G©uºÓ¥æ©ö¤é¦P¨B«l´¡A^°êÛ´°ª÷¿Ä®É³ø«ü¼Æ¤Wº¦59.70ÂI¡Aº¦´T1.00%¡A¦¬¦b6024.30ÂI¡Fªk°ê¤Ú¾¤ÃÒ°Ó¤½·|«ü¼Æ¤Wº¦0.66%¡A¼w°êDAX«ü¼Æº¦´T¥ç¹F0.90%¡A¦¬¦b6024.05ÂI¡C
ªF¥_¨È¡G
¦b¨Î¯à¡BÂץШT¨®µ¥¤j«¬¥Í²£°Ó»âº¦¤U¡A©P¤@¤é¥»ªÑ¥«¤jº¦273.65ÂI¡A«ü¼Æ¦¬¦b17333.31ÂI¡Aº¦´T¬°1.60%¡A«ü¼Æ³Ð¤U2000¦~7¤ë¥H¨Ó·s°ª¡FªFÃÒ¤@³¡«ü¼Æ§ó¬O¤Wº¦1.53%¨ì1754.64ÂI¡A¤]¬Oªñ6¦~¨Ó·s°ª¡C
¥«³õ¤ÀªR®vªí¥Ü¡A¤é¥»¥¡¦æ©P¤@¤½§GµuÆ[³ø§i¡A«ü¥X¤j«¬¥ø·~¤µ¦~«×¸ê²£¤ä¥X¥i¯à¼W¥[4.8%¡A©Ò¦³²£·~ªº¸ê¥»¤ä¥X¥i¯à¼W¥[2.7%¡AÃÒ©ú¤é¥»¸gÀÙÅé½è½T¹ê¨}¦n¡A¦]¦Ó±a°Ê¤j«¬ªÑ¨«´¡CÁú°êªÑ¥«¤]¤jº¦1.48%¨ì1379.75ÂI¡A¥Dn¬O¨ü¨ì¹q¤lªÑ±a°Ê¨«´¡A¦]¬°Áú°ê3¤ë¥÷¥X¤fÃB¼W¥[12.9%¡A±a°Ê¹q¤lªÑ©M¥~¸êÃþªÑ¨«´¡A¦Ó³o¤]¬OÁú°êKospi«ü¼Æ³sÄò²Ä8Ó¥æ©ö¤é¤Wº¦¡C
»¡@´ä¡G
»´äùڥͫü¼Æ¦b5¦~¨Óº¦¸¦¬©ó16000ÂI¥H¤W¡Aªø¦¿¹ê·~(Cheung Kong (Holdings) Ltd.)µ¥¶}µo°ÓÃþªÑ¤Wº¦¡A¥«³õ¹wp©Ð¦a²£»Ý¨D±N¼W¥[¡A¦]¶×Â×±±ªÑ2¤ë¥÷¥H¹ï³ÌÀu´f¶U´Ú§Q²v2.75%ªº§é¦©´£¨Ñ«È¤á©è©ã¶U´Ú¡A¸ÓÀu´f¬¡°Êì©w3¤ë©³µ²§ô¡A¥Ø«e¨M©w©µ´Á¡A±a°Ê¥«³õ·m¦h¤h®ð¡C»´ä¥«È²Ä¤G¤j¶}µo°Óªø¦¿¹ê·~¤Wº¦1.8%¡A¨ì83.70´ä¤¸¡A·sÂE°ò¦a²£¤Wº¦1.2%¡A¨ì79.75´ä¤¸¡C
·s¿³¥«³õ¡G
¦L«×ªÑ¥«©P¤@¦¬¬õ¡A¥Ñ°òª÷¤j´T¶R¶iÅvÈ©M¤¤«¬ªÑ¡A±a°Ê«ü¼Æ³Ð¾ú¥v·s°ª¡A²×³õºî¦X«ü¼Æ¦¬½L¤Wº¦284.40¡A©Î2.52%¡A¦¬11564.36ÂI¡F«Xù´µªÑ¥«³sÄò²Ä¤T¤Ñ¤W´¡A¥ÑRAO Unified Energy System »âº¦¡A¦]¥«³õ¹w´Á¯à·½¥Í²£·~±N§l¤Þ§ó¦h§ë¸ê¶i¾n¡ARTS«ü¼Æ¤W´15.89ÂI¡A©Î1.11%¡A¦¬©ó1450.88ÂI¡A¤Ú¦èªÑ¥«¤W´2.02%¡A¦¬38717.07ÂI¡A¾¥¦èôªÑ¥«¤W´1.88%¡A¦¬19634.21ÂI¡C
ªF«n¨È¡G
·s¥[©YªÑ¥«©P¤@³Ð¤U¤»¦~·s°ª¡A®ü®l®É³ø«ü¼Æ¦¬°ª0.6%¡A»È¦æ©M¦a²£ªÑº¦¶Õ¤Þ»â¤j½L¡F¤£¹L¬Fªv±ºÃ¼{¨î®õ°êªÑ¥«º¦¶Õ¡A®õ°êªÑ¥«ºî¦XªÑ»ù«ü¼Æ¤pº¦0.28%¡C®õ°ê©P¤é¤j¿ïªºªì¨Bµ²ªGÅã¥Ü¡A¿ï¥Á±j¯P©è¨î¿ïÁ|¡A¥i¯à¨Ï²{¥ôÁ`²z¶ð«HµLªk¶¶§Q¨ú±o¥L§Æ±æªº¥D¾ÉÅv¡A¾ÉP¤@³õ¾Ë¬F¦M¾÷¡C¬Fªv¦M¾÷¿ð¿ð±o¤£¨ì¸Ñ¨M¡A¨Ï®õ°êªÑ¥«¥¼¨Ó¨«¶Õ§ó¥[¤£½T©w¡C¨ä¥L¦a°Ï¡A°¨¨Ó¦è¨ÈªÑ¥«ºî¦XªÑ»ù«ü¼Æ·Lº¦0.17%¡A¦L¥§ªÑ¥«ºî¦XªÑ»ù«ü¼Æ¤W¤É0.48¡Fµá«ß»«ªÑ¥«ºî¦XªÑ»ù«ü¼Æ«h¤p¶^¤F0.28%¡C
¥x¡@ÆW¡G
¨ü¨ÈªÑ¤Wº¦¿EÀy¡A¥xªÑ©P¤@¤j½L¦b¿ûÅKªÑ¦½L«æ©Ô¤jº¦¡A«Ê´úªÑº¦°±¡AÂE®üµ¥±a°Ê¤j½L¡A¯¸Ã©u½u¤Î6600ÂI¤§¤W¡A³sÄò²Ä7¤Ñ¦¬º¦¡C²×³õ¥[Åv«ü¼Æ¥H6660.76ÂI§@¦¬¡A¤Wº¦46.79ÂI¡Fªí²{¸û¦nªºÃþªÑ¦³¡A¿ûÅKÃþªÑ¤jº¦3.05%¡A³y¯ÈÃþªÑ¤Wº¦1.80%¡A¾ó½¦ÃþªÑ¤Wº¦1.16%¡A¦Ó¹q¤lÃþªÑ«h¤Wº¦1.08%¡C¬Û¹ïªí²{¸û®tªºÃþªÑ¦³¡A¨T¨®ÃþªÑ¤U¶^1.73%¡A¯¼Â´ÃþªÑ¤U¶^0.66%¡A¤ôªdÃþªÑ¤U¶^0.55%¡A¦Óª÷¿ÄÃþªÑ«h¤U¶^0.34%¡C
|